1:2 _Él_ (c-1) En Juan, el pronombre personal, generalmente enfático en griego donde se inserta, se usa tan constantemente que difícilmente puede considerarse como tal en muchos casos, pero ciertos casos que se consideran más definitivamente enfáticos son dado en cursiva. El mismo espíritu de énfasi... [ Seguir leyendo ]
4:6 fuente (f-3) Se usa otra palabra para el 'pozo', ver. 11, en que estaba el manantial; y esta palabra, traducida como 'fuente', se usa para lo que brota como vida en el hombre renovado. fue (g-22) Lit. 'de este modo.' ver 1 Corintios 7:26 , 'así como él es' y Note, 2 Pedro 3:4 .... [ Seguir leyendo ]
4:14 nunca, (h-16) 'Nunca sed jamás' es un poco extraño, pero 'nunca sed' es demasiado vago; puede ser para nuestras mentes como algo presente para esta vida. La expresión es fuerte en la negación y expresa que dura para siempre. ver caps. 8.51,52; 10,28; 11,26; 13.8.... [ Seguir leyendo ]
4:20 adoró (a-3) _Proskuneo_ , y así hasta ver. 24. ver Mateo 4:10 .... [ Seguir leyendo ]
4:21 hora (b-9) O 'una hora', como cap. 5.25,28, y ver Nota, 1 Juan 2:18 .... [ Seguir leyendo ]
4:23 hora (b-3) O 'una hora', como cap. 5.25,28, y ver Nota, 1 Juan 2:18 .... [ Seguir leyendo ]
4:24 espíritu; (c-4) O 'Dios [es] espíritu'.... [ Seguir leyendo ]
4:39 sobre (d-10) Como cap. 2.11.... [ Seguir leyendo ]
4:48 no (a-14) Una negativa fortalecida.... [ Seguir leyendo ]
4:49 niño (b-11) El diminutivo, pero no en el ver. 51.... [ Seguir leyendo ]
4:51 siervos (c-9) O 'esclavos', _doulos_ .... [ Seguir leyendo ]