Joel 2:5

Como el sonido de los carros. Exponen מרכבות merecabut, carros, aunque los hebreos piensan que son arneses o sillas de montar como los llamamos; pero aun así prefiero verlos como carros; porque lo que dice el Profeta, que saltarán sobre las cimas de las montañas como el sonido de los carros, no se aplicaría adecuadamente a las trampas de los caballos. Entonces saltarán sobre las cimas de las montañas, pero ¿cómo? como carros, es decir, vendrán con gran fuerza, o harán un gran y terrible ruido. Y habla de las cimas de las montañas porque allí sabemos que el ruido es mayor cuando hay conmoción. El Profeta, por lo tanto, amplifica en todos los sentidos la venganza de Dios, para que él pueda despertar a los judíos, quienes por su indiferencia habían provocado demasiado tiempo la ira del Señor.

Como el sonido, dice, de la llama de fuego, o de una llama de fuego, devorando el rastrojo. Compara a los asirios con una llama que consume todas las cosas; y compara a los judíos con el rastrojo, aunque se creían fortificados por muchas fuerzas y fortalezas.