Lamentaciones 3:46

Repite lo que había dicho, que la gente era una deslocalización, desguace o basura, y también una basura. La última palabra es, de hecho, en modo infinitivo, מאוס, maus, pero debe tomarse como un sustantivo. Se habían convertido en todo esto, porque tenían tantos enemigos como vecinos; porque sabemos que los judíos fueron odiados por todas las naciones vecinas. Se habían convertido, entonces, en basura y suciedad entre todas las personas, porque con la boca abierta hablaron furiosamente contra ellos. Porque la boca abierta significa que hablaron insolentemente y se tomaron la libertad de maldecirlos a todos, como se ha dicho en otra parte. Ahora fue lo más amargo para la gente miserable, cuando descubrieron que los reproches y las burlas de los enemigos se agregaban a sus calamidades: porque sabemos cuán gravemente el reproche hiere a los que ya están afligidos.