3. Mientras mis enemigos se vuelven atrás. En estas palabras, asigna la razón por la cual se compromete a cantar las alabanzas de Dios, es decir, porque reconoce que sus frecuentes victorias se habían logrado, no por su propio poder, ni por el poder de sus soldados, sino por el libre favor de Dios. En la primera parte del verso, él narra históricamente cómo sus enemigos estaban desconcertados o puestos en fuga; y luego agrega, lo que solo la fe podría permitirle decir, que esto no ocurrió por el poder del hombre o por casualidad, sino porque Dios luchó por él, (164) y se enfrentó a ellos en la batalla. Él dice que caen, (165) y son puestos en fuga en Tu Presencia. Por lo tanto, David actuó sabiamente cuando, al ver a sus enemigos darles la espalda, alzó los ojos de su mente hacia Dios, para percibir que la victoria fluía hacia él desde ninguna otra fuente que no fuera la ayuda secreta e incomprensible de Dios. Y, sin duda, es Él solo quien guía a los simples por el espíritu de la sabiduría, mientras inflige locura a los astutos, y los asombra con asombro, - quien inspira con coraje a los débiles y tímidos, mientras hace temblar a los más atrevidos. miedo, que restaura a los débiles su fuerza, mientras reduce lo fuerte a debilidad, que sostiene a los débiles con su poder, mientras hace que la espada caiga de las manos del valiente; - y, finalmente, quién lleva la batalla a un problema próspero o desastroso, tal como lo desea. Cuando, por lo tanto, vemos a nuestros enemigos derrocados, debemos tener cuidado de limitar nuestra visión a lo que es visible para el ojo del sentido, como los hombres impíos, quienes, mientras ven con sus ojos corporales, aún están ciegos; pero llamemos de inmediato a nuestra memoria de esta verdad, que cuando nuestros enemigos retroceden, la presencia del Señor los hace huir. (166) Los verbos, caer y poner en fuga, en hebreo, están en tiempo futuro, pero los he traducido en el presente, porque David nuevamente presenta a su propia vista la bondad de Dios que antes se había manifestado hacia él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad