2 Corintios 8:13-14

οὐ γὰρ ἵνα κ. τ. λ.: porque la colecta no se hace para que haya alivio para otros, es decir , para los cristianos de Judea, y presión para ustedes, sino por igualdad, siendo su abundancia en la presente temporada una provisión para su necesidad, para que su la abundancia también puede resultar ser un suministro para su necesidad, sc. , en algún momento futuro, que puede haber igualdad, i.

mi. , reciprocidad. Aquí no se piensa en Jerusalén dando beneficios espirituales a cambio de los beneficios materiales dados por Corinto ( cf. cap. 2 Corintios 9:14 y Romanos 15:27 ); lo que se quiere decir es que si alguna vez le llegara el turno a Corinto de ser pobre, entonces le correspondería a Jerusalén contribuir para su sostén: Una idea como la de la transferencia de los méritos de los santos es, por supuesto, bastante ajeno al contexto.