γενήσεται: predictivo = nada oculto que no será revelado algún día. γνωσθῇ, ἔλθη ([81] [82] [83]), el fut. Indiana. pasa a aor. subj., con οὐ μὴ por οὐ = nada oculto que no esté destinado a ser conocido (Meyer).

[81] Codex Sinaiticus (sæc. iv.), ahora en San Petersburgo, publicado en facsímil por su descubridor, Tischendorf, en 1862.

[82] Codex Vaticanus (sæc. iv.), publicado en facsímil fotográfico en 1889 bajo el cuidado del Abbate Cozza-Luzi.

[83] Codex Regius: siglo VIII, representa un texto antiguo y, a menudo, está de acuerdo con א y B.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento