Marco 10:10-12

Marco 10:10-12 informa que se habló a los Doce en la casa (en oposición a la forma en que se supone que los fariseos se encontraron con Jesús) lo que en la versión de Mt. aparece como la última palabra a los interrogadores ( Marco 10:9 ).

Se notan dos variaciones: (1) la ausencia de la cláusula calificativa εἰ μὴ ἐπὶ πορνείᾳ, y (2) la adición de una cláusula ( Marco 10:12 ) que establece la ley en relación con la mujer = si ella repudiara a su esposo y se casa con otro, ella es adúltera. En el primer caso Mk. probablemente informa correctamente lo que dijo Cristo, en este último ha agregado una glosa para hacer de la enseñanza de Cristo una guía para sus lectores gentiles.

Las mujeres judías no podían divorciarse de sus maridos. El ἐπʼ αὐτήν al final de Marco 10:11 puede significar contra, en perjuicio de ella (la primera esposa), o con ella (la segunda). El primer punto de vista es adoptado por los principales exegetas modernos, el último por Victor Ant., Euthy., Theophy., y, entre los modernos, Ewald y Bleek.