ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος, etc., la mayor parte de la multitud, sigue el ejemplo de los dos discípulos, y extiende sus prendas superiores en el camino, como para hacer una alfombra para el objeto de su entusiasmo, a la manera de los pueblos honrando a sus reyes ( vide Wetstein, ad loc. ). ἄλλοι δὲ ἔκοπτον : otros, un número comparativamente pequeño, se dedicaron a cortar ramas de árboles y esparcirlas por el camino.

¿No tenían prendas superiores, o no les importaba usarlas de esa manera? Las ramas, si fueran de algún tamaño, no mejorarían el camino, ni tampoco las vestiduras. Lightfoot, al percibir este “hoc forsan equitantem prosterneret” piensa que usaban ropas y ramas para hacer tiendas, como en la fiesta de los tabernáculos. Fue un homenaje bien intencionado pero vergonzoso.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento