τῷ πλησίον ἀρεσκέτω : esta regla está calificada por εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. Sin tal calificación es “agradable a los hombres” ( Gálatas 1:10 ) e inconsistente con la fidelidad a Cristo. Cf. 1 Corintios 10:33 , donde Pablo se presenta como ejemplo de la conducta que aquí recomienda.

Para εἰς y πρὸς en este versículo cf. cap. Romanos 3:25 f. Según Gifford εἰς marca el “objetivo” la ventaja o beneficio de nuestro prójimo y πρὸς el estándar de referencia; el único “bien” para un cristiano es ser “edificado” en su carácter cristiano.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento