Juan 15:5

versión 5 . “ Yo soy la vid, vosotros los sarmientos; el que permanece en mí y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer. ”

Jesús comienza reafirmando sumariamente la naturaleza de la relación. Al contemplar la vid natural que tiene ante sus ojos, reconoce en ella la imagen de la completa dependencia de Él en la que se encuentran sus discípulos: “Sí, he aquí lo que soy para vosotros y lo que sois vosotros para mí: Yo, la vid; ustedes, las ramas! Por tanto, no os dejéis caer nunca en la tentación de haceros vid, deseando sacar algo de vosotros mismos.

El significado es, por tanto: “En mí, rica fecundidad; aparte de mí, esterilidad.” Si esta segunda idea se da como prueba de la primera (ὅτι, porque ), parece a primera vista poco lógica. Pero si Cristo es tan completamente todo que el creyente no puede hacer nada sin Él, ¿no se sigue que éste puede hacer mucho , mientras permanece unido a Él?

Luego, en Juan 15:6 , la suerte del pámpano que se ha vuelto estéril, y en Juan 15:7-8 , la suerte del pámpano unido a Cristo y fructífero en Él.