Ver la referencia marginal.

Los capitanes - La palabra utilizada aquí y en 2 Reyes 11:19, הא־כרי ha - kârı̂y, designa una cierta parte de la guardia real, probablemente la que antes se conocía con el nombre de cereteos 1 Reyes 1:38. Otros ven en el término un nombre étnico: "carios", que ciertamente parecen haber estado muy inclinados a tomar el servicio como mercenarios desde una fecha temprana. Haga todo el pasaje de esta manera: "Y en el séptimo año, Joiada envió y buscó a los centuriones de los carios y los guardias (literalmente,‘ corredores, ‘2 Reyes 10:25), etc."

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad