Jeremias 47:2

Las aguas se elevan - Una metáfora para la formación de un ejército (compárense las referencias marginales).

Fuera del norte - El ejército caldeo debe cruzar el Éufrates en Carchemish.

Una inundación desbordante - O, "torrent". Para comprender las metáforas de la Biblia debemos tener en cuenta los fenómenos naturales del país. En Palestina, los ríos son torrentes, que corren furiosamente durante las estaciones lluviosas, y secos, o casi, en el verano.

Todo lo que contiene - La representación marginal contrasta la riqueza de Egipto, que forma su plenitud, y los habitantes.