Los nobles - Margen, "La voz de los nobles estaba oculta". Literalmente, esto puede expresarse "en cuanto a la voz que los nobles se escondieron"; o la frase aquí empleada (נגידים קול נחבאו n e châbâ'û qôl nāgı̂ydiym) puede ser traducido, "la voz de los nobles estaba oculta" - siendo común en el hebreo cuando dos nombres se juntan, de diferentes números y género, para que el verbo se ajuste al último. Rosenmuller. La palabra "nobles" aquí debe entenderse en el sentido de "consejeros" u hombres de rango. Ahora se llamarían "emires" o "jeques".

Y su lengua se pegó al paladar - Estaban tan impresionados por mi presencia que no podían hablar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad