O con príncipes que tenían oro - Es decir, se habría unido con los ricos y los grandes. ¿No hay aquí también una ligera evidencia de la afición por la riqueza, que podría haber sido uno de los errores de este buen hombre? ¿No parecería que tal era su estimación de la importancia de ser estimado rico, que consideraría un honor estar unido a los ricos en la muerte, en lugar de estar sujeto a una condición de pobreza y carencia entre los vivos?

Quién llenó sus casas de plata - Rosenmuller supone que aquí se hace referencia a la costumbre entre los antiguos de enterrar tesoros con los muertos, y que la palabra "casas" se refiere a las tumbas o mausoleos que erigieron. Que tal costumbre prevaleció, no puede haber ninguna duda. Josefo nos informa que grandes cantidades de tesoros fueron enterrados en la tumba con David, que luego fue sacado para el suministro de un ejército; y Schultens ("in loc.") dice que la costumbre prevaleció ampliamente entre los árabes. La costumbre de enterrar objetos valiosos con los muertos se practicaba también entre los aborígenes de América del Norte, y hasta el día de hoy se practica en África. Si este es el sentido aquí, entonces la idea de Job era que él habría estado en su tumba unido con aquellos que incluso allí estaban acompañados de riqueza, en lugar de sufrir la pérdida de todas sus propiedades, ya que él estaba entre los vivos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad