Job 31:36

Seguramente, lo llevaría sobre mi hombro - Es decir, el libro o billete que el Todopoderoso escribiría en el caso. Job dice que tiene tanta confianza en que lo que Dios registraría en su caso estaría a su favor, tal confianza que no tenía cargos de hipocresía contra él, y que el que lo conocía por completo no presentaría tal acusación contra él, que se lo llevaría triunfante sobre los hombros. Sería todo lo que podría desear. Esto no se refiere a lo que un juez decidiría si se le presentara la causa, sino a un caso en el que un oponente o adversario en la corte debe traer todo lo que pueda decir en su contra. Él dice que él llevaría incluso una factura así sobre sus hombros en triunfo, y que sería una plena reivindicación de su inocencia. Le proporcionaría la mejor reivindicación de su personaje, y sería lo que siempre había deseado.

Y átame como una corona para mí - Lo consideraría como un adorno, una diadema. Me lo ataría en la cabeza cuando los príncipes llevan una corona, y marcharía exultantemente con ella. En lugar de cubrirme de vergüenza, sería motivo de alegría y lo exhibiría en todas partes de la manera más triunfante. Es imposible que alguien exprese una conciencia más completa de inocencia por los cargos alegados en su contra que Job por este lenguaje.