Job 38:6

Con lo cual están los cimientos - Margen, "sockets". La palabra hebrea (אדן 'eden) significa "una base", como una columna o un pedestal; y luego también los cimientos de un edificio. El lenguaje aquí es evidentemente figurativo, comparando la tierra con un edificio. Al construir una casa, asegurar una base adecuada es esencial para su estabilidad; y aquí Dios se representa a sí mismo como criando la tierra sobre la base más permanente y sólida. La palabra no se usa en el sentido de los zócalos, ya que está en el margen.

Fijado - Margen, "hecho para hundirse". El margen expresa más bien el sentido de la palabra hebrea הטבעוּ hāṭâba‛û. Se representa "hundirse" y "hundirse" en Salmo 69:2, Salmo 69:14; Salmo 9:15; Lamentaciones 2:9; Jeremias 38:6, Jeremias 38:22; "Ahogado" en Éxodo 15:4; y se establecieron en Proverbios 8:25. La palabra no aparece en ninguna otra parte de las Escrituras, y el sentido predominante es el de "hundirse" o "asentarse" y, por lo tanto, "impresionar", ya que un sello "se asienta" en cera. La referencia aquí es a una piedra fundamental que se hunde o se deposita en arcilla o lodo hasta que se solidifica.

O quién colocó la piedra angular del mismo - Sigue siendo una alusión a un edificio. La piedra angular sostiene el peso principal de un edificio, ya que el peso de dos paredes se concentra en él y, por lo tanto, es tan importante que debe ser sólido y estar firmemente fijado. La pregunta propuesta para la solución de Job es: ¿En qué se funda la tierra? Sobre esta cuestión, una gran variedad de opiniones flotaban entre los antiguos, y por supuesto no se podía dar una solución correcta de la dificultad. No se sabía que estaba suspendido y retenido en su lugar por las leyes de gravitación. El significado aquí es que si Job no puede resolver esta investigación, no debe presumir de juzgar al gobierno de Dios y suponer que está calificado para juzgar sus consejos secretos.