Para que tu amado pueda ser entregado - La palabra traducida “amado” y el verbo traducido “puede ser entregado” están en plural, lo que demuestra que No se hace referencia a un individuo, sino al pueblo de Dios. Esto se toma sin ninguna modificación de Salmo 60:5. En ese salmo, la oración por la liberación se basa en las aflicciones de la gente, y en el hecho de que Dios les había dado "una pancarta para mostrarla debido a la verdad", o, en la causa de la verdad. Ver las notas en ese salmo. En el salmo ante nosotros, mientras que la oración por la liberación es la misma, la razón de esa oración es diferente. Es que Dios es exaltado; que su misericordia está sobre los cielos; que su gloria está por encima de toda la tierra, y que por eso está exaltado para poder interponerse y salvar a su pueblo.

Guarde con su mano derecha y respóndeme - El hebreo aquí es el mismo que en Salmo 60:5, donde se representa "y escucha yo."

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad