El mar lo vio - La palabra es suministrada, no muy correctamente, por nuestros traductores. Sería más expresivo decir: "El mar vio:" es decir, El mar - (el Mar Rojo) - vio el poderoso movimiento - los anfitriones ordenados - las masas en movimiento - el ganado - los enemigos perseguidores - la conmoción - el agitación: en sus costas generalmente tranquilas. Debemos concebir la calma habitual del desierto, el desierto y la soledad solitaria a orillas del Mar Rojo, y luego todo esto repentinamente interrumpido por vastas huestes de hombres, mujeres, niños y ganado, huyendo consternado, seguido por la fuerza de batalla de Egipto, todo rodando tumultuosamente hacia la orilla. No es de extrañar que el mar esté representado como asombrado por este espectáculo inusual y huyendo consternado.

Y huyó - Como asustado ante la proximidad de tal anfitrión, llegando tan repentinamente a sus costas.

Jordania fue expulsada - Refiriéndose a la división de las aguas del Jordán cuando los hijos de Israel pasaron a la tierra prometida. Josué 3:13. También parecían asombrados por el acercamiento de los hebreos, y se retiraron para dejarles pasar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad