Salmo 139:19

Seguramente matarás a los impíos, oh Dios - Compara las notas en Isaías 11:4. La traducción literal de esto sería: "Si matas al impío". No es fácil explicar la repentina y notable transición o desvío del tren de pensamiento del tema principal del salmo, en estos versículos Salmo 139:19, en los que el salmista da rienda suelta a sus sentimientos hacia el malvado, y ora para que se aparten de él. Quizás la explicación puede ser que, mientras el salmista reflexionaba sobre el hecho de que Dios está presente en todas partes, que busca en los corazones de las personas, que debe conocer toda su conducta, de repente se sorprendió con la idea de la condición de personas malvadas en la presencia y bajo los ojos de tal Ser. Como Dios sabe todas las cosas, debe conocerlas; y esto sugirió instantáneamente la idea de su culpa y peligro. La gente de tales personajes no podía engañar a tal Dios. No podían sino ser conocidos por él, y no podían ser sino objetos de su aversión. No podían, por lo tanto, sino estar en peligro.

Apártate de mí, por lo tanto, hombres sangrientos - Ver Salmo 119:115. El hebreo es, "Hombres de sangre"; es decir, hombres que derraman sangre. El lenguaje se usa para denotar hombres malvados en general. La idea aquí no es que el salmista estaba en peligro con ellos en ese momento, sino que deseaba separarse de esa clase de personas; no deseaba ser clasificado con ellos, participar de su conducta o compartir su destino. No simpatizaba con ellos y deseaba separarse por completo de ellos.