Salmo 72:9

Los que habitan en el desierto se inclinarán ante él - La palabra traducida como "los que habitan en el desierto" - ציים tsı̂yı̂ym, significa apropiadamente aquellos que viven en desiertos, lugares secos, soledades; y puede aplicarse a animales o personas. Se aplica a la primera en Isaías 13:21 (vea las notas en ese lugar); Isaías 23:13; Isaías 34:14; Jeremias 50:39. En todos estos, excepto Isaías 23:13, se convierte en "bestias salvajes del desierto", que denota chacales, avestruces, etc .; pero aquí, y en Salmo 74:14, evidentemente se aplica a las personas, como denotando pastores, tribus nómadas, personas que no tienen un hogar permanente, pero que deambulan de un lugar a otro. La idea es que estas hordas salvajes, errantes e inestables estarían sujetas a él, o se inclinarían y reconocerían su autoridad. Esto solo se puede cumplir bajo el Mesías.

Y sus enemigos lamerán el polvo - Esto expresa la sumisión más profunda y la humillación más abyecta. Es un lenguaje derivado de lo que parece ocurrir en los países orientales, donde las personas se postran sobre sus rostros y colocan sus bocas en el suelo, en señal de reverencia o sumisión. Rosenmuller (Morgenland, vol. Ii., Pp. 82, 83) cita un pasaje de la cuenta de Hugh Boyd de su embajada a Candy en Ceilán, donde dice que cuando él mismo vino a mostrar respeto al rey, fue arrodillándose antes. él. Pero este, dice él, no fue el caso con otros embajadores. “Literalmente lamieron el polvo. Se arrojaron de bruces sobre el pedregoso suelo y estiraron los brazos y las piernas; luego se pusieron de rodillas y pronunciaron ciertas formas de buenos deseos en los tonos más fuertes: que la cabeza del rey de reyes llegue por encima del sol; que reine mil años ". Compare las notas en Isaías 49:23.