Salmo 73:20

Como un sueño cuando uno se despierta - Su prosperidad es como las visiones de un sueño; La realidad se ve cuando uno se despierta. Un hombre en un sueño puede imaginar que es un rey; que él habita en un palacio; que está rodeado de aduladores y cortesanos; que camina en agradables arboledas, escucha los sonidos de la dulce música, se sienta en una mesa cargada de los lujos de todos los climas y se acuesta sobre una cama de plumas. Puede despertarse solo para descubrir que está rodeado de pobreza, o que está en una cama de languidecer, o que es el inquilino miserable de una choza o una mazmorra. La realidad es cuando él despierta. Así es con respecto a nuestra condición actual en la tierra. La realidad se ve cuando termina el sueño, el sueño maravilloso, de la vida.

Entonces, Señor, cuando despiertes - La expresión hebrea aquí - בעיר bā‛ı̂yr - ocurre en más que cincuenta otros lugares en las Escrituras, y está traducido en todos estos lugares "en la ciudad". Sin embargo, esta interpretación sería bastante poco significativa aquí, y la probabilidad es que la expresión sea una forma del verbo עור ‛ ûr, " despertar, despertar; y la idea no es, como en nuestra versión, la de "Dios" despierto como si hubiera estado dormido, sino que se refiere al soñador cuando debe despertar. Está, literalmente, en el despertar; es decir, cuando el sueño ha terminado.

Despreciarás su imagen - La imagen que flotaba ante sus imaginaciones en el sueño de la vida. No le prestarás atención; no hay realidad en ello; se desvanecerá de inmediato. En el mundo futuro, Dios no tendrá en cuenta los sueños de la vida humana, el espectáculo exterior, la apariencia; pero los asuntos de la eternidad estarán regulados por lo que es real, por lo que constituye el carácter del hombre. Por eso, y no por los vanos sueños del mundo, se determinará el destino de las personas. Debemos mirar "eso" al determinar la pregunta sobre el gobierno de Dios, y no lo que "aparece" en el breve sueño de la vida.