Salmo 78:47

Destruyó sus viñas con granizo - Margen, asesinado. Ver Éxodo 9:22. En el relato de Éxodo, se dice que el granizo ha herido al hombre y la bestia, la hierba y el árbol del campo. En el salmo solo se menciona una cosa, quizás denotando la ruina por lo que se sentiría particularmente en Palestina, donde el cultivo de la uva era tan común y tan importante.

Y sus sicómoros con escarcha - El sicómoro se menciona particularmente como una belleza poética para el pasaje. Sobre el árbol de sicómoro, el Dr. Thomson comenta ("la tierra y el libro", vol. I. P. 25): "Es un árbol tierno, florece inmensamente en llanuras arenosas y valles cálidos, pero no puede soportar la montaña dura y fría. Una fuerte escarcha los matará; y esto concuerda con el hecho de que fueron asesinados por él en Egipto. Entre las maravillas realizadas en el campo de Zoan, David dice: "Destruyó sus viñas con granizo y sus sicómoros con escarcha". Ciertamente, una helada lo suficientemente aguda como para matar al sicómoro sería una de las mayores "maravillas" que podría suceder. en la actualidad en este mismo campo de Zoan ". La palabra traducida como "escarcha" - חנמל chănâmâl - no aparece en ningún otro lugar. Es paralelo a la palabra granizo en el otro miembro de la oración y denota algo que sería destructivo para los árboles. La Septuaginta, la Vulgata y el Árabe hacen que se congele. Gesenius lo convierte en hormigas.