a fin de que él confirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos. [El "vosotros" del versículo 12 es enfático, y contrasta con "nuestro" del versículo 11, como si Pablo dijera "el Señor dirija nuestro camino hacia vosotros, pero tanto si lo hace como si no, os prosperará, haciéndoos vuestro amor crezca y abunde, así como nosotros crecemos en amor hacia vosotros, para que por amor (aunque os falte algo de instrucción) seáis tan establecidos que nadie os podrá imputar nada cuando venga el Señor Jesús.

Las Epístolas a los Tesalonicenses tienen muchas oraciones breves ( 1 Tesalonicenses 3:11 ; 1 Tesalonicenses 5:23 ; 2 Tesalonicenses 1:11 ; 2 Tesalonicenses 2:16 ; 2 Tesalonicenses 3:5-16 ).

En el versículo 11, y también en 2 Tesalonicenses 2:16-17; mientras que tenemos a Dios y Jesús como nominativos, sin embargo, el verbo que lo acompaña está en singular, mostrando así la unicidad o unidad de Dios. El amor que Pablo pide aquí es el amor cristiano. "Este", dice Teofilacto, "es el carácter del amor divino para comprender todo; mientras que el amor humano tiene respeto por un hombre, y no por otro". Dado que la palabra "santos" (literalmente, santos) se usa en el Antiguo Testamento para incluir a los ángeles, es probable que estén incluidos aquí, porque las palabras de Pablo son, sin duda, una cita indirecta de Ezequiel 14:5 ]

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento