[Pablo, después de haber demostrado que su evangelio era independiente de los poderes de Jerusalén, procede a probar que estaba totalmente respaldado por ellos, y por lo tanto no era un falso apóstol, como lo representaron sus enemigos.] _Luego, después del espacio de catorce años_ [es decir, despué... [ Seguir leyendo ]
Y subí por revelación, y les presenté el evangelio que predico entre los gentiles, pero en privado, delante de los de buena reputación, no sea que de alguna manera esté corriendo, o haya corrido en vano. [Pablo subió a Jerusalén porque la iglesia en Antioquía lo designó exteriormente para que lo hic... [ Seguir leyendo ]
Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse... [ Seguir leyendo ]
y que a causa de los falsos hermanos introducidos encubiertamente, que entraban encubiertamente para espiar nuestra libertad que tenemos en Cristo Jesús, para ponernos en servidumbre... [ Seguir leyendo ]
a quien dimos lugar en el camino de la sujeción, no, no por una hora; para que la verdad del evangelio continúe con vosotros. [Pero la secuela mostró que no corrí en vano, porque mi voz y mi autoridad fueron reconocidas en ese concilio en el asunto de Tito; y aunque ciertos judíos, que eran miembros... [ Seguir leyendo ]
Pero de aquellos que tenían fama de ser algo (fueran lo que fueran, no me importa: Dios no acepta la persona del hombre), ellos, digo, que tenían reputación no me impartieron nada [Habiendo expuesto a los judaístas y expuesto su triunfo sobre ellos, y les mostró que no eran nada, ahora pasa a hablar... [ Seguir leyendo ]
pero por el contrario, cuando vieron que se me había encomendado el evangelio de la incircuncisión, así como a Pedro el evangelio de la circuncisión... [ Seguir leyendo ]
(porque el que obró por Pedro para el apostolado de la circuncisión, también por mí obró para los gentiles)... [ Seguir leyendo ]
y cuando vieron la gracia que me había sido dada, Santiago, Cefas y Juan, los que tenían fama de columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra de compañerismo, para que fuéramos a los gentiles, y ellos a la circuncisión.... [ Seguir leyendo ]
sólo ellos querrían que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que yo también estaba celoso de hacer. [Estos hombres, como digo, de ninguna manera me reprendieron ni me corrigieron, sino al contrario, cuando vieron, por el testimonio del Espíritu, que yo había sido enviado a los gentiles como Pedro... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando Cefas vino a Antioquía, le resistí cara a cara, porque estaba condenado. [No hay forma de determinar cuándo tuvo lugar esta escena, pero probablemente fue muy poco después del concilio de Jerusalén. Forma el clímax en el argumento de Pablo, mostrando que él no sólo era igual a Pedro, sin... [ Seguir leyendo ]
Porque antes de que viniera cierto de parte de Santiago, él comía con los gentiles; pero cuando llegaron, él retrocedió y se apartó, temiendo a los que eran de la circuncisión. [Los judíos consideraban ilegal tener relaciones sociales o comer con gentiles; pero la gran visión de Pedro, enseñando que... [ Seguir leyendo ]
Y el resto de los judíos disimuló igualmente con él; tanto que hasta Bernabé se dejó llevar por su disimulo. [Estos judíos de Jerusalén parecen haber entrado como un ejército invasor, y se les unieron Pedro, y luego el resto de los cristianos judíos en Antioquía, y finalmente Bernabé, quien hasta en... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Cefas delante de todos [Antioquia era el centro y ciudadela del cristianismo gentil con todos sus privilegios y libertades, y Antioquia estaba siendo capturada. Era hora de actuar, y todo el destino de la iglesia, hu... [ Seguir leyendo ]
Somos judíos por naturaleza, y no pecadores de los gentiles... [ Seguir leyendo ]
pero sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe en Jesucristo, nosotros también creímos en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; porque por la obras de la ley ninguna carne será justificada. [Si tú, siendo judío p... [ Seguir leyendo ]
Pero si procurando ser justificados en Cristo, también nosotros mismos fuimos hallados pecadores, ¿es Cristo ministro del pecado? Dios no lo quiera. [Pero si fuéramos forzados por la luz de Cristo a confesar que éramos pecadores bajo la ley, de modo que dimos la espalda a la ley como medio de justif... [ Seguir leyendo ]
Porque si las cosas que destruí las vuelvo a edificar, me doy a mí mismo como transgresor... [ Seguir leyendo ]
Porque yo por la ley morí a la ley, a fin de vivir para Dios... [ Seguir leyendo ]
he sido crucificado con Cristo; y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo en la fe, la fe que está en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. . [Si, como digo, sigo tu camino, Pedro, y abandono y busco destruir la ley porque no... [ Seguir leyendo ]
No desecho la gracia de Dios; porque si la justicia es por la ley, entonces Cristo murió en vano. [Yo, Pedro, al seguir mi proceder, no anulo la gracia de Dios que nos dio a Cristo. Pero vuestro proceder hace precisamente esto, porque si un hombre puede ser justo y obtener la justificación bajo la l... [ Seguir leyendo ]