"Así pues, he visto sepultar a los impíos, los que entraban y salían del lugar santo, y pronto son olvidados en la ciudad donde así lo hicieron. Esto también es vanidad. "Los impíos" -en el contexto esto incluiría a personas malvadas que oprimen a otros, es decir, tiranos, funcionarios gubernamentales corruptos, aquellos que son despiadados en los negocios, en las cortes, déspotas y dictadores.

"del lugar santo" -parece que este versículo solo habla de un grupo de personas. Personas malvadas que pretendían ser justas, personas malvadas que frecuentaban el templo y pasaban por todas las diversas prácticas de adoración.

"pronto son olvidados en la ciudad donde hicieron esto" -Los traductores de American Standard creían que hay dos grupos de personas en este versículo. Los impíos que reciben. espléndido entierro, y los justos que son rápidamente olvidados. Los traductores King James y New American Standard creían que solo un grupo está bajo consideración en este versículo, es decir, los malvados. ¡Lo que se olvida de los malvados es su maldad anterior! "Desde el punto de vista de los justos, uno de los problemas más desconcertantes es observar que los malvados van a la tumba alabados por la sociedad a la que han difamado sin ninguna acción retributiva aparente para aclarar las cosas" (Kidwell p. 212)

Puntos a tener en cuenta:

1 Este versículo nos informa que la historia secular no es infalible. A veces la historia ha etiquetado erróneamente a los malvados como justos y viceversa. 2. "Esto demuestra que los juicios morales populares pueden estar totalmente equivocados, influidos por la evidencia del éxito o el fracaso, e interpretando la paciencia del cielo como su aprobación. El dictador o el magnate corrupto pueden haber torcido las reglas, se dirá; pero después de todo , hacían cosas, tenían estilo, vivían con estilo" (Kidner p.

77). En nuestra propia cultura hemos idolatrado. buen número de personas que eran muy pecadoras. "Y así. he visto a hombres malvados llevados a la tumba y alabados desde el lugar santo y alabados en la ciudad donde habían actuado así" (AAT). 3. "A pesar de su notoria reputación, los malvados logran la prosperidad y llegan a un final que es al menos oficialmente honorable. El hecho de que lograron tal éxito en la vida a pesar de y de hecho debido a su opresión de los demás alienta a las personas a seguir en su camino" (Garrett p.

329). 4. Nótese que los impíos tenían acceso al lugar santo. Aparentemente, los sacerdotes judíos no estaban reprendiendo a tales individuos por su hipocresía. Pero hasta el día de hoy vemos líderes religiosos que dan su apoyo y respaldo a personas famosas y poderosas que son muy inmorales. 5. Este pasaje debería hacernos darnos cuenta de que debemos poner muy poca confianza en cualquier "encuesta".

Tampoco deberíamos sorprendernos de que personas poderosas puedan hacer cosas terribles y aún así tener altos índices de aprobación entre las masas. 6. ¿Cuándo fue la última vez que vio a alguien enterrado en desgracia? ¿Cuántos políticos corruptos, magnates despiadados y actores o actrices inmorales de Hollywood están enterrados con todos los honores?

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento