ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΌΣ ( G4111 ) espiritual. El sufijo indica algo perteneciente al espíritu (MN, 378f). Esta palabra puede tomar la forma _masc. _, personas espirituales, o _n. _, espíritu, espiritual, dones espirituales (Pearson, 47f; Grosheide). ΆΓΝΟΕΪ́Ν _praes._ _Actuar. inf. de _ ΆΓΝΟΈΩ ( G50 ) estar e... [ Seguir leyendo ]
ΉΤΕ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. ΆΦΩΝΟΣ ( G880 ) sordo, mudo, ώς ΆΝ ( G5613 ; G302 ) usado con _impf. _para indicar repetición (RG, 974). ΉΓΕΣΘΕ _impf. Indiana. pasar. de _ ΆΓ ( G71 ) a plomo, ΆΠΑΓΌΜΕΝΟΙ _praes. pasar. _parte, de ΆΠΆΓΩ ( G520 ) llevar, llevar. Esto hace refere... [ Seguir leyendo ]
ΈΝ ( G1722 ) con _dat. _en, a través, bajo control. ΛΑΛΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΛΑΛΈΩ ( G3956 ) hablar. _adj. parte. _en el papel de _subst. _ ΆΝΆΘΕΜΑ ( G331 ) lo que está alejado de dios, abandonado por los dioses, maldito, maldito (Grosheide; TDNT; EDNT; GELTS, 28; RAC, 1:427-30). Pablo s... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑΊΡΕΣΙΣ ( G1243 ) distribución, división, dotación (RP; BAGD; MM; GELTS, 103), diferencia, variedad (Conzelmann).... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑΚΟΝΙΏΝ _gen. por favor _de ΔΙΑΚΟΝΊΑ ( G1248 ) servicio, servicio. _general _descripciones... [ Seguir leyendo ]
RENDIMIENTO DE ΕΝΈΡΓΗΜΑ ( G1755 ), algo que se logra mediante el gasto de esfuerzo. Estos son los resultados o efecto de la obra dada por Dios (RP). ΈΝΕΡΓΏΝ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΈΝΕΡΓΈΩ ( G1754 ) cumplir, laborar, trabajar, producir, ΤΆ ΠΆΝΤΑ ΈΝ ΠΆΣΙΝ "todo en todos". El segundo "tod... [ Seguir leyendo ]
ΔΊΔΟΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar. _Praes. _indica una acción habitual y repetitiva. Teológico _pasar. _significa que Dios es el dador. ΦΑΝΈΡΩΣΙΣ ( G5321 ) manifestación, aclaración. ΣΥΜΦΈΡΟΝ _praes. Actuar. parte. norte. cantar. de _ ΣΥΜΦΈΡΩ ( G4851 ) reunir, dar por... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΆ ΤΌ ΑΥΤΌ ΠΝΕΎΜΑ ( G2596 : G3588 : G846 : G4151 ) según el Espíritu mismo. La preposición indica una norma o estándar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΊΣΤΙΣ ( G4102 ) fe. Aquí la fe está asociada con los milagros, de los que se habla en las siguientes líneas (Barrett), Ϊ́ΑΜΑ ( G2386 ) curación. Aquí pl. H. indica varios casos de curación de enfermos (Godet).... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑΚΡΊΣΙΣ ( G1253 ) separación de cosas, diferencia, diferencia, ΓΛΏΣΣΑ ( G1100 ) lenguaje (R0bert H. Gundry, "Extasiado pronunciamiento" [Ν.Ε.В.]?" JTS 17 [1966], 299-307; DPL, 939 - 43; para el significado _literal , __véase_ Fee), INTERPRETACIÓN ΈΡΜΗΝΕΊΑ ( G2058 ).... [ Seguir leyendo ]
ΈΝΕΡΓΕΊ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΈΝΕΡΓΈΩ ( G1754 ) a trabajar, dar energía. Esta palabra se ha usado a menudo para referirse a la obra milagrosa del poder de Dios (MNTW, 46-54; _véase _ 1 Corintios 12:6 ). ΔΙΑΙΡΟΎΝ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΔΙΑΙΡΈΩ ( G1244 ) distribuir ( _ver _ 1 Cori... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΆΠΕΡ ( G2509 ) igualmente. CUERPO ΣΏΜΑ ( G4983 ). ( _Ver_ SBT, 235f; SPC, 165-67 para esta comparación). ΜΈΛΗ _nom. por favor _de ΜΈΛΟΣ ( G3196 ) miembro, ΌΝΤΑ _praes. parte. Actuar._ _de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. parte concesiva _. _, "aunque son muchos" ΟΎΤΩΣ ΚΑΊ Ό ΧΡΙΣΤΌΣ ( G5547 ) así es Cri... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΊ ΓΆΡ ( G1473 ; G3956 ) para par, y par (BD, 236). ΗΜΕΊΣ ΠΆΝΤΕΣ todos nosotros. Pablo se incluye a sí mismo entre los creyentes ( _ver_ Samuel Byrskog, "Co-Senders, Co-Authors and Paul's Use of the First Person Plural" ZNW 87 [1996]: 230-50). ΕΙΣ ΈΝ ΣΏΜΑ ( G1519 ; G1520 : 5393) en un solo cuerpo... [ Seguir leyendo ]
ΤΟ σώμα ( G4983 ), el artículo con el sujeto "cuerpo" es general: "cualquier cuerpo" (Barrett; GGBB, 253-54). ΈΣΤΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser, consistir en algo.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. _Conj. _con ΈΆΝ ( G1437 ) a _conj. _3 tipo, lo que sugiere la posibilidad de condición. ΌΤ porque. ΠΑΡΆ ΤΟΎΤΟ por esto, junto con esto, sobre esto, por esta razón (IBG, 51). _sugerencia _con _culo _es causal (RG, 616). Uno de los negativos, ΟΎ... [ Seguir leyendo ]
ΕΪΠΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar ( _ver _ 1 Corintios 12:15 ). ΟΥΣ ( G3775 ) oído.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊ ( G1487 ) si. Introduzca _conj. _Tipo 1, que presupone la realidad de la condición en aras de la fuerza del argumento (VA, 294-304). ΆΚΟ ( G189 ) oído, ΌΣΨΡΗΣΙΣ ( G3750 ) olfato. Si todo el cuerpo fuera un solo órgano, las consecuencias serían tristes (Grosheide).... [ Seguir leyendo ]
ΝΥΝΊ ΔΈ pero ahora, pero, pero en realidad (RP). ΈΘΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ) poner, poner, organizar (Kistemaker; BAGD). ΈΝ ΈΚΑΣΤΟΝ ( G1520 ; G1538 ) cada uno, ΉΘΈΛΗΣΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) desear, desear. Dios creó la unidad, pero no la mon... [ Seguir leyendo ]
ΕΊ ( G1487 ) si. Introduzca _conj. _2 tipos, contrariamente a los hechos, ήν _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser.... [ Seguir leyendo ]
ΝΫ́Ν ΔΈ ( G3570 ; G1161 ) pero ahora ( _ver _ 1 Corintios 12:18 ). "Ahora" es lógico y "pero" es adversativo (Fee).... [ Seguir leyendo ]
ΕΙΠΕΊΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. _inf. _como una adición al capítulo principal. TU _gen. cantar. de _ ΣΎ ( G4816 ) usted. _general _con el nombre ΧΡΕΊΑ ( G5532 ), "necesitarte".... [ Seguir leyendo ]
ΆΛΛΆ ( G235 ) significado opuesto, opuesto (RWP). ΠΟΛΛΦ ΜΆΛΛΟΝ cuánto más. _dat. _comparación, potencia positiva _adj. _en el papel de comparativo (Kistemaker). ΔΟΚΟΫ́ΝΤΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΟΚΈΩ ( G1380 ) parece considerarse uno mismo, generalmente con _inf._ ΆΣΘΕΝΈΣΤΕΡΑ _et al. de _ Ά... [ Seguir leyendo ]
ΔΟΚΟΫ́ΜΕΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΔΟΚΈΩ ( G1380 ) a parecer ( _ver _ 1 Corintios 12:22 ). Praes _gnómicas. _indica una verdad general, ΆΤΙΜΌΤΕΡΑ _et al. de _ ΆΤΙΜΟΣ ( G820 ) no reverenciado; _colaborador_ menos honorífico, ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf. de _ ΕΊΜΙ ( G1510 ) be, ΤΟΎΤΟΙΣ _dat. p... [ Seguir leyendo ]
ΕΥΣΧΉΜΩΝ ( G2157 ) decente, ΣΥΝΕΚΈΡΑΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΝΚΕΡΆΝΝΥΜΙ ( G4786 ) mezclar, interferir. Dios "combinaba" las partes del cuerpo para que funcionaran en armonía (Grosheide). ΎΣΤΕΡΟΥΜΈΝΦ _praes._ _medicina _/ _pasar. parte. de _ ΎΣΤΕΡΈΩ ( G5302 ) a fin, falta, falta. Parte, e... [ Seguir leyendo ]
Ή _praes. conj. Actuar. de _ ΕΙΜΊ a ser ( G1510 ). _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) expresa el objetivo, en este caso negativo, ΣΧΊΣΜΑ división que conduce a una escisión ( _ver _ 1 Corintios 1:10 ). ΜΕΡΙΜΝΏΣΙΝ _praes. conj. Actuar. de _ ΜΕΡΙΜΝΆΩ ( G3309 ) preocuparse por algo. _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) ex... [ Seguir leyendo ]
ΠΆΣΧΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΠΆΣΧΩ ( G3958 ) sufrir, ΣΥΜΠΆΣΧΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΜΠΆΣΚΩ ( G4841 ) sufrir juntos, ΔΟΞΆΖΕΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΔΟΞΆΖΩ ( G1392 ) honrar, glorificar; _pasar._ estar en alta estima, tener una buena reputación, ΣΥΓΧΑΊΡΕΙ _praes. Indiana.... [ Seguir leyendo ]
ΈΚ ΜΈΡΟΥΣ ( G1537 ; G3313 ) de la parte. Aquí la expresión significa "individualmente" (Barrett).... [ Seguir leyendo ]
ΈΘΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ), _véase _ 1 Corintios 12:18 . ΠΡΏΤΟΝ ( G4412 ) _culo. cantar. _primero, ΔΕΎΤΕΡΟΝ ( G1208 ) _culo._ _cantar. _segundo, ΤΡΊΤΟΝ ( G5154 ) _culo. cantar. _tercera. Nombres en _el culo. _se usan como adverbios. En estas palabras hay una indic... [ Seguir leyendo ]
ΜΉ ( G3361 ), neg. se utiliza para introducir una pregunta a la que se espera una respuesta negativa: "no todos son apóstoles, ¿verdad?... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΕΡΜΗΝΕΎΟΥΣΑ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΕΡΜΗΝΕΎΩ ( G1329 ) traducir, interpretar.... [ Seguir leyendo ]
ΖΗΛΟΎΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΖΗΛΌΩ ( G2206 ) desear, envidiar, desear. Los creyentes pueden soñar con un regalo; El Espíritu distribuye los dones como Él quiere (Bengel), ΜΕΊΖΟΝΑ COLLAB _. de _ ΜΈΓΑΣ ( G3187 ) extenso, grande; _colaborador_ más, ΚΑΘ' ΎΠΕΡΒΟΛΉV ( G2596 ; G5236 ) _lit. _sobr... [ Seguir leyendo ]