κατά πρόσωπον ( G2596 ; G4383 ) a juzgar por la cara; es decir, "ante tu rostro"
βλέπετε praes. Indiana. Actuar. o más bien praes. imper. Actuar. desde βλέπω ( G991 ) mira. "Mira lo que tienes ante tus ojos" "mira los hechos obvios" (Hughes),
εϊ τις ( G1487 ; G5100 ) si alguien.

Usado con ind. para introducir la condición siempre verdadera,
πέποιθεν perf. Indiana. Actuar. de πείθω ( G3982 ) con val. praes. , tener confianza, es decir, estar convencido, confiar,
έαυτφ dat. cantar. del mismo έαυτοΰ ( G1438 ); apoyo de retorno

"Confía o confía en ti mismo".
Χριστού είναι ( G5547 ; G1510 ) estar en Cristo. Praed. gen. usado con inf. en estilo indirecto: "confianza en la pertenencia a Cristo" (RWP).
είναι praes.

inf. Actuar. de ειμί ( G1510 ) be,
λογιζέσθω praes. imper. medicina (dep.) de λογίζομαι ( G3049 ) pensar, contar, resumir,
εαυτού ( G1438 ) por uno mismo. Que lo piensen de nuevo (Meyer). Para los oponentes de Pablo en Corinto, véase Hughes; CKBarrett, "Los oponentes de Pablo en Segunda de Corintios" NTS 17 (1971): 233-24; OPSC; DPL, 644-53.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento