ΠΡΌΣ ( G4314 ) usado con _inf. _e indica la meta, pero a veces se debilita el significado: "con referencia a" (MT, 144). ΔΕΪ́Ν _praes. Actuar. inf. de _ ΔΕΙ ( G1163 ) necesario, indica necesidad lógica, ΠΡΟΣΕΎΧΕΣΘΑΙ _praes._ _medicina (dep.) inf. de _ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ( G4336 ) orar. _Praes. inf. _co... [ Seguir leyendo ]
ΦΟΒΟΎΜΕΝΟΣ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) tener miedo, temer. ΈΝΤΡΕΠΌΜΕΝΟΣ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.) de _ ΈΝΤΡΈΠΟΜΑΙ ( G1788 ) avergonzar, avergonzar; _medicina _leer. En este sentido, descuidó la ley de Dios, que exige el amor a Dios y al prójimo.... [ Seguir leyendo ]
ΧΉΡΑ ( G5503 ) viuda. Una viuda podía ir a la corte sin abogado solo en una situación desesperada (Derrett, NTS, 188; TDNT; EDNT; NIDNTT; NDIEC, 3:20). IMPF _. Indiana. medicina (dep.) de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) por venir. Iterar. _imp. _, "ella vino una y otra vez!" ΈΚΔΊΚΗΣΟΝ _aor. imper. Actuar. de... [ Seguir leyendo ]
ΉΘΕΛΕΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) desear, desear. _imp. _representa su fracaso constante, ΕΊ ΚΑ ( G2532 ; G1487 ) si, también, incluso si. Con este turno, la condición se trata como si no tuviera significado. El problema queda así minimizado (RG, 1026f).... [ Seguir leyendo ]
ΓΕ ( G1065 ) partícula enfática: "ya que me persigue" (Plummer). ΠΑΡΈΧΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΠΑΡΈΧΩ ( G3930 ) causa, causa (BAGD). ΠΑΡΈΧΕΙΝ ΚΌΠΟΝ ( G2873 ) ser la causa de ansiedad, sufrimiento, tormento. “Porque esta mujer me aburre” (TLNT, 2:326). _inf. _con una _sugerencia _ ΔΊΑ ( G122... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír.... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, actuar. _Conj. _en una pregunta con doble neg. ΟΎΚ ΜΉ ( G3756 ; G3361 ) expresa el enunciado (BD, 184). ΈΚΔΊΚΗΣΙΣ ( G1557 ) venganza, con cap. ΠΟΙΈΩ , "vengar" "castigar a los infractores" (Marshall). Término que se refiere al establecimiento... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΕΙ _fut. Indiana. act., véase _ Lucas 18:7 . ΈΛΘΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΈΡΧΟΜΑΙ , _véase _ Lucas 18:3 .... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΠΟΙΘΌΤΑΣ _perf. Actuar. parte. de _ ΠΕΊΘΩ ( G3982 ) convencer; rendimiento estar convencido, estar convencido, confiar, creer. _rendimiento _expresa perseverancia en la fe (TLNT, 3:67). _adj. parte. _en el papel de _subst. _ ΈΞΟΥΘΕΝΟΎΝΤΑΣ _praes. Actuar. parte._ _de _ ΈΞΟΥΘΕΝΈΩ ( G1848 ) despreci... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΈΒΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΝΑΒΑΊΝΩ ( G305 ) acercarse, ΠΡΟΣΕΎΞΑΣΘΑΙ _aor. medicina (dep.) inf. de _ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ( G4336 ) orar. En el templo había dos momentos de oración pública: a la hora tercera - 9 a.m. en la mañana y a las 9 pm, 3 pm (Fitzmyer, 1186; SB, 2:696-702). _inf. _propósit... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΑΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. (acompañando) de _ ΪΣΤΗΜΙ ( G2476 ) soporte, ΠΡΟΣΗΎΧΕΤΟ _impf. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 18:10 . Pulgada, _impf. _, "empezó a rezar" ΕΎΧΑΡΙΣΤΏ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΕΎΧΑΡΙΣΤΈΩ ( G2168 ) estar agradecido, dar gracias. Era costumbre comenzar la or... [ Seguir leyendo ]
ΝΗΣΤΕΎΩ ( G3522 ) _praes. Indiana. Actuar. _ayuno (TDNT; SB, 2:241ff, 4:77-144; M, Taanith; DJG, 233). _Praes. _indica una forma de vida constante, ΔΙΣ ΤΟΎ ΣΑΒΒΆΤΟΥ ( G1364 ; G4521 ) dos veces por semana, los lunes y los jueves (Plummer; Fitzmyer, 1187). ΆΠΟΔΕΚΑΤΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟ... [ Seguir leyendo ]
ΜΑΚΡΌΘΕΝ ( G3113 ) desde lejos, muy lejos. Probablemente dentro de la corte de Israel (Fitzmyer, 1188). RENDIMIENTO DE ΈΣΤΏΣ _. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Lucas 18:11 . ΉΘΕΛΕΝ _impf. Indiana. act., véase _ Lucas 18:4 . ΈΠΆΡΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΈΠΑΊΡΩ ( G1869 ) subir. ΈΤΥΠΤΕΝ _imp... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΈΒΗ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ( G2597 ) condescender, ΔΕΔΙΚΑΙΩΜΈΝΟΣ _perf. pasar. parte. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) justificar, proclamar justo. _rendimiento _indica un estado completo; es decir, el estado de una persona que ha sido declarada justa (TDNT; APC, 224-74). Teológico _pasar.... [ Seguir leyendo ]
IMPF _. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ( G4374 ) traer. _imp. _representa una acción larga en el pasado, ΒΡΈΦΗ _acc. por favor _de ΒΡΈΦΟΣ ( G1025 ) bebé, niño, ΆΠΤΗΤΑΙ _praes._ _conj. medicina (dep.) de _ ΆΠΤΟΜΑΙ ( G681 ) tocar, con _gen. _iterar _praes. _, “Tocó uno tras otro” (RWP). _Conj. _en... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΚΑΛΈΣΑΤΟ _aor. Indiana. medicina de _ ΠΡΟΣΚΑΛΈΩ ( G4341 ) llamar, convocar, ΆΦΕΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) permitir. ΈΡΧΕΣΘΑΙ _praes. medicina (dep.) inf., véase _ Lucas 18:3 . Epex. _inf. _explica lo que debe permitirse, ΚΩΛΎΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΚΩΛΎΩ ( G2967 ) i... [ Seguir leyendo ]
ΔΈΞΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΔΈΧΟΜΑΙ ( G1209 ) recibir, dar la bienvenida. _Conj. _en indef. rel. _adj. _ ΕΊΣΈΛΘΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΕΙΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G1525 ) para entrar. _Conj. _con doble negativo ΟΎ ΜΉ ( G3756 ; G3361 ) expresa negación fuerte. Se ha sugerido que las historias post... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΗΡΏΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905 ) hacer preguntas, preguntar, dirigirse a smb. pregunta, pregunta sobre algo. Sugerencia la combinación tiene un significado directivo, ΠΟΙΉΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (acompañamiento_ _)_ , _véase _ Lucas 18:7 . ΚΛΗΡΟΝΟΜΉΣΩ _fut. Indiana. Actu... [ Seguir leyendo ]
ΑΓΑΘΌΣ mm bueno (EDNT; para diferentes puntos de vista _ver_ Fitzmyer, 1199). ΕΊ ΜΉ ΕΙΣ "excepto uno", es decir, Dios.... [ Seguir leyendo ]
ΟΪΔΑΣ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΊΔΑ ( G1492 ) saber. Def. rendimiento con _significado praes. _ ΜΟΙΧΕΎΣΗΣ _aor. conj. Actuar. de _ ΜΟΙΧΕΎΩ ( G3431 ) cometer adulterio. Usado con neg. ΜΉ ( G3361 ) como prohibición, prohibe el comienzo de una acción (MKG, 273). ΦΟΝΕΎΣΗΣ _aor. conj. Actuar. de _... [ Seguir leyendo ]
ΈΦΎΛΑΞΑ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΦΥΛΆΣΣΩ ( G5442 ) custodiar, almacenar, observar. _Aor_ ., indicando la vida como un todo.... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temporario), véase _ Lucas 18:6 . ΛΕΊΠΕΙ _praes. Indiana. Actuar. falta en _ ΛΕΊΠΩ ( G3007 ), ΠΏΛΗΣΟΝ _aor. imper. Actuar. de _ ΠΩΛΈΩ ( G4452 ) a vender. _aor. _imp exige una acción decisiva y específica. ΔΙΆΔΟΣ _aor. imper. Actuar. de _ ΔΙΑΔΊΔΩΜΙ ( G1239 ) distribu... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΡΊΛΥΠΟΣ ( G4036 ) lleno de tristeza, extremadamente triste. Praed. _adj. _ ΈΓΕΝΉΘΗ _aor. Indiana. pasar. (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertirse.... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΏΝ _aor. Actuar. parte. (temporario), véase _ Lucas 18:15 . ΓΕΝΌΜΕΝΟΝ _aor. medicina (dep.) parte., véase _ Lucas 18:23 . ΔΥΣΚΌΛΩΣ ( G1423 ) _adv. _difícil.... [ Seguir leyendo ]
ΕΎΚΟΠΏΤΕΡΟΝ COLABORACIÓN _. de _ ΕΎΚΟΠΟΣ ( G2123 ) fácil, no difícil; _colaborador _encendedor, ORIFICIO ΤΡΉΜΑ ( G5169 ), ojo de aguja, aguja ΒΕΛΌΝΗ ( G4476 ). Utilizado por médicos en relación con una aguja quirúrgica utilizada en operaciones (MLL, 60f). ΕΊΣΕΛΘΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ L... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír, escuchar. Parte, en el papel de _subst. _ ΣΩΘΉΝΑΙ _aor. pasar. inf. de _ ΣΏΖΩ ( G4982 ) guardar, entregar.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) decir ΑΔΎΝΑΤΑ _olla. por favor de _ ΆΔΎΝΑΤΟΣ ( G102 ) impotente, débil, imposible (BAGD). nom. como sujeto de acción.... [ Seguir leyendo ]
ΑΦΈΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Lucas 18:16 . Aquí: "dejar" "tirar" ΉΚΟΛΟΥΘΉΣΑΜΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 18:22 .... [ Seguir leyendo ]
ΆΦΉΚΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ permitir ( _ver _ Lucas 18:28 ). ΓΟΝΕΊΣ _culo. por favor de _ ΓΟΝΕΎΣ ( G1118 ) solamente. en _pl. de _ ΓΟΝΕΊΣ padres, ΈΝΕΚΕΝ ( G1752 ) debido a, en aras de.... [ Seguir leyendo ]
[ΆΠΟ]ΛΆΒΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΠΟΛΑΜΒΆΝΩ ( G618 ) recibir, recibir a cambio, recuperar, recibir de vuelta (BAGD). _Conj. _ ΟΎΧΊ ΜΉ ( G3780 ; G3361 ) en doble negación fuerte, ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΊΩΝ ( G4179 ) multifacético, múltiple, mucho más, muchas veces más (MM).... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΛΑΒΏΝ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ( G3880 ) para seleccionar; la idea de hacer a un lado está presente, pero no la principal (Plummer). ΤΕΛΕΣΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΤΕΛΈΩ ( G5055 ) a completo, completo. Teológico _pasar. _indica que el agente es Dios. PERF _... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΔΟΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ( G3860 ) pasar a smb. ΈΘΝΕΣΙΝ _dat. por favor _de ΈΘΝΟΣ ( G1484 ) pagano, ΈΜΠΑΙΧΘΉΣΕΤΑΙ _fut. _indo: _pasar. de _ ΕΜΠΑΊΖΩ ( G1702 ) a simulacro ( _cf._ Lucas 22:63 ). ΎΒΡΙΣΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΥΒΡΊΖΩ ( G5195 ) para tratar smb. con... [ Seguir leyendo ]
ΜΑΣΤΙΓΏΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΜΑΣΤΙΓΌΩ ( G3146 ) a batir ( _ver _ Mateo 27:26 ; TDNT). ΆΠΟΚΤΕΝΟΎΣΙΝ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΚΤΕΊΝΩ ( G615 ) matar, ΆΝΑΣΤΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 ) subir.... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΉΚΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΝΊΗΜΙ ( G4920 ) comprender, comprender. ¡No podían entender cómo el Mesías-Rey podía morir! PERF _. pasar. parte. (adj.) de _ ΚΡΎΠΤΩ ( G2928 ) ocultar, encubrir. Teológico _pasar. _ ΈΓΊΝΩΣΚΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) saber.... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 2:1 . ΈΓΓΊΖΕΙΝ _praes. Actuar. inf. desde _ EL ENFOQUE ΕΓΓΊΖΩ ( G1448 ). _inf. _con una _sugerencia _ ΈΝ ( G1722 ) expresa simultaneidad, ΈΚΆΘΗΤΟ _impf._ _Indiana. medicina (dep.) de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sit, ΈΠΑΙΤΏΝ _praes. Actuar. parte. (aco... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 18:6 , con _gen. _como _objeto _ ΔΙΑΠΟΡΕΥΟΜΈΝΟΥ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΔΙΑΠΟ ΡΕΎΟΜΑΙ ( G1279 ) atravesar, cruzar, ΈΠΥΝΘΆΝΕΤΟ _impf._ _Indiana. medicina (dep.) de _ ΠΥΝΘΆΝΟΜΑΙ ( G4441 ) preguntar. Pulgada, _impf. _, "empezó a pregunt... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΉΓΓΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΑΓΓΈΛΛΩ ( G518 ) a informe.... [ Seguir leyendo ]
ΈΒΌΗΣΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 18:7 . ΥΙΈ ΔΑΥΊΔ _voc. cantar. _Para conocer el significado de esta expresión, _véase_ Cleon L. Rogers, Jr., "The Davidic Covenant in Early Judaism" "The Davidic Covenant in the New Testament" Bib Sac 150 (1993): 285-302, 458-78. ΈΛΈΗΣΟΝ _aor._ _imper. Ac... [ Seguir leyendo ]
PΡΟΆΓΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΡΟΆΓΩ ( G4254 ) a preceder. Parte, en el papel de _subst. _ ΈΠΕΤΊΜΩΝ _impf. Indiana. act., véase _ Lucas 18:15 . Pulgada. _imp. _ ΣΙΓΉΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΣΙΓΆΩ ( G4601 ) callar, callar. _Conj. _en _objeto adj. _ ΈΚΡΑΖΕΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ Κ... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΑΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. (temporario), véase _ Lucas 18:11 . ΈΚΈΛΕΥΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΕΛΕΎΩ ( G2753 ) a mandar, mandar, ΆΧΘΉΝΑΙ _aor. pasar. inf. de _ ΆΓ ( G71 ) a plomo. _inf. _en estilo indirecto, ΈΓΓΊΣΑΝΤΟΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 18:35 . _general abdominal... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΩ _fut. Indiana. act., véase _ Lucas 18:7 . _Fut. _en _objeto adj. _ ΆΝΑΒΛΈΨΩ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΝΑΒΛΈΠΩ ( G308 ) mirar hacia arriba, volver a ver, recobrar la vista ( _ver_ MN, 295).... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΆΒΛΕΨΟΝ _aor. imper. Actuar. _ ΣΈΣΩΚΕΝ _perf. Indiana. act., véase _ Lucas 18:26 . _rendimiento _indica una condición completa.... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΈΒΛΕΨΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 18:41 . IMPF _. Indiana. act., véase _ Lucas 18:22 . Pulgada, _impf. _, "empezó a seguir" ΔΟΞΆΖΩΝ _praes. Actuar._ _parte. de _ ΔΟΞΆΖΩ ( G1392 ) alabanza ( _ver _ Lucas 17:15 ). ΊΔΏΝ _aor. Actuar. parte. (temporario), véase _ Lucas 18:15 . ΈΔΩΚΕΝ _aor.... [ Seguir leyendo ]