Lucas 21:5

λεγόντων praes. Actuar. parte. (temp.) de λέγω ( G2192 ) hablar. general abdominales.
άναθήμασιν dat. por favor de ανάθημα ( G334 ) un regalo reservado para Dios. Se refiere a ofrendas caras a los dioses mantenidas o exhibidas frente a un templo.

Esto se refiere a algo dedicado a Dios en nombre de Su honor y glorificación (Trench, Synonyms, 16ff). instrumento dat.
Perf . Indiana. pasar. de κοσμέω ( G2885 ) para decorar. rendimiento indica un estado o condición.

Para la belleza del templo , ver TJ, 28-30; Jos., JW 5.222-24; ABD 6:364-65. Por ejemplo, el exterior del templo estaba tan dorado que cuando brillaba el sol, sus reflejos cegaban a los que miraban el templo. Las fuentes rabínicas dicen: "Nadie ha visto un edificio verdaderamente hermoso, excepto aquellos que han visto el templo" (b. Baba Bathra, 3b).