ΉΡΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΡΧΟΜΑΙ ( G757 ) comienzan, con _inf. _ ΛΑΛΕΊΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) para hablar, infiniti además del cap principal. ΆΜΠΕΛΩΝ ( G290 ) viñedo. Para esta parábola a la luz de la ley judía , _véase_ LNT, 286-308; Martin Hengel, "Das Gleic... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΣΤΕΙΛΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΣΤΈΛΛΩ ( G649 ) enviar, enviar, dotar de autoridad, ΚΑΙΡΏ _dat. cantar. desde _ EL TIEMPO ΚΑΙΡΌΣ ( G2540 ). _dat. _tiempo, ΛΆΒΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar, recibir. _Conj. _con ΊΝ ( G2443 ) _adj. _metas. Usualmente la primera tanda d... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΒΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Marco 12:2 . ΈΔΕΙΡΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΔΈΡΩ ( G1194 ) beat, ΑΠΈΣΤΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:2 . ΚΕΝΌΣ ( G2756 ) _adv. _sin nada. _Ver_ Hengel, "Das Gleichnis" 26-81 para paralelos .... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΕΦΑΛΊΩΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΕΦΑΛΑΙΌΩ ( G2775 ) para golpear en la cabeza, ΉΤΊΜΑΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΑΤΙΜΆΖΩ ( G818 ) vilipendiar, insultar.... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΚΤΕΙΝΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΚΤΕΊΝΩ ( G799 ) matar, ΔΈΡΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte., véase _ Marco 12:3 . ΆΠΟΚΤΈΝΝΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. _Para la forma ΆΠΟΚΤΈΝΝΩ / ΆΠΟΚΤΈΝΝΥΜΙ _ver_ MH, 245; RG, 1213.... [ Seguir leyendo ]
ΈΝΑ _culo. cantar. de _ ΕΙΣ ( G1520 ) uno. La posición enfática lo separa del sustantivo. ΥΊΌΝ (Gundry, 686). ΕΪΧΕΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, ΑΓΑΠΗΤΌΣ ( G27 ) amado, ΈΝΤΡΑΠΉΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΈΝΤΡΈΠΩ ( G1788 ), _paso. _honor, respeto.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) para hablar, seguido de estilo directo con ΌΤ ( G3754 ), que se usa para marcar los límites de una cita (DM, 252). ΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ ( G2818 ) heredero. ¡ Quien quiera que herede la propiedad, ΔΕΫ́ΤΕ ( G1205 ) vamos! (BD, 184). ΆΠΟΚΤΕΊΝΩΜΕΝ _praes. _o a... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΒΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte., véase _ Marco 12:3 . Temporal o concomitante. _parte. _ ΆΠΈΚΤΕΙΝΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:5 . ΈΞΈΒΑΛΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΒΆΛΛΩ ( G1544 ) tirar, tirar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, actuar, ΈΛΕΎΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) venir, ir. ΆΠΟΛΈΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΌΛΛΥΜΙ ( G622 ) destruir, destruir, ΔΏΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar.... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΈΓΝΩΤΕ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΝΑΓΙΝΏΣΚΩ ( G314 ) se lee, ΆΠΕΔΟΚΊΜΑΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΑΠΟΔΟΚΙΜΆΖΩ ( G593 ) rechazar, rechazar algo. después de una cuidadosa consideración, ΟΊΚΟΔΟΜΟΎΝΤΕΣ _praes._ _Actuar. parte. de _ LA COMPILACIÓN ΟΊΚΟΔΟΜΈΩ ( G3618 ). Parte, en el papel de _su... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.), ver _ Marco 12:10 . ΘΑΥΜΑΣΤΉ ( G2298 ) _adj. mujer _maravilloso, increíble.... [ Seguir leyendo ]
ΈΖΉΤΟΥΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ BÚSQUEDA ΖΗΤΈΩ ( G2212 ), con _inf. imp. _enfatiza que estaban constantemente buscando, ΚΡΑΤΉΣΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΚΡΑΤΈΩ ( G2902 ) agarrar, ΈΦΟΒΉΘΗΣΑΝ _aor. Indiana._ _pasar. (dep.) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) tener miedo, temer, ΈΓΝΩΣΑΝ _aor. Indiana. Act... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΣΤΈΛΛΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. act., véase _ Marco 12:2 . Hist, _praes. _ ΆΓΡΕΎΣΩΣΙΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΓΡΕΎΩ ( G64 ) a atrapar, refiriéndose a cazar o pescar (AS; _véase_ Joseph y Asenath, 21:21; GELTS, 1:5). _Conj. _con ΕΊ ( G1487 ) en _adj. _goles, ΛΌΓΩ _dat. de _ ΛΌΓΟΣ ( G3056 ). _inst... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΘΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte., véase _ Marco 12:9 . _Acompañamiento _/temperatura. _parte. _ ΟΪΔΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΙΔΑ ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _ ΑΛΗΘΉΣ ( G227 ) verdadero, correcto (Taylor), ΕΊ _praes._ _Indiana. Actuar. 2 pers. cantar. de _ ΕΙΜ... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΔΏΣ RENDIMIENTO _. Actuar. parte. _(razones) de ΟΙΔΑ , _véase _ Marco 12:14 . ΎΠΌΚΡΙΣΙΣ ( G5272 ) hipocresía, fingimiento, escaparate (BAGD); un intento de evitar la aplicación de la ley ( _cf._ Marco 7:6 ). ΦΈΡΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΦΈΡΩ ( G5342 ) a vestir, traer, ΊΔ _aor. conj. Actua... [ Seguir leyendo ]
ΉΝΕΓΚΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΦΈΡΩ , _ver _ Marco 12:15 . IMAGEN DE ΕΊΚΏΝ ( G1504 ) (Paul Corby Finey, "Los rabinos y el retrato de la moneda [Marcos 12:15b, 16]: Rigorism Manque" JBL 112 [1993]: 629-44). INSCRIPCIÓN ΕΠΙΓΡΑΦΉ ( G1923 ) ( Mateo 22:20 ). ΕΊΠΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Mar... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΌΔΟΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΠΟΔΊΔΩΜΙ ( G24 ) dar, pagar. Difícil Cap. describe la presentación como pago de una deuda (Swete; _ver_ Stenger, "Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist!" Eine sozialgeschichtliche Untersuchung zur Besteuerung Palastinas in neutestamentlichen Zeit [Marburg: Wenzel, 1... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _inf. _en cosv. discurso. Sobre la resurrección en la doctrina judía , _ver_ S, 142-292; para el punto de vista de los saduceos , _ver_ TJ, 77-78; Fuerza Aerea; DJG, 403. ΈΠΗΡΏΤΩΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905 ) para hacer preguntas... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΡΑΨΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escriba, con _dat. _como _indir. objeto _ ΆΠΟΘΆΝΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΠΟΘΝΉΣΚΩ ( G599 ) morir. formas _conj . _con ΈΆΝ ( G1437 ) se usan aquí en _conjunción._ , lo que implica la posibilidad de una condición, ΚΑΤΑΛΊΠΗ _aor. conj. Actuar. d... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΑΒΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:2 . ΆΠΟΘΝΉΣΚΩΝ _praes. Actuar. parte. (temp.), véase _ Marco 12:19 . ΆΦΉΚΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:19 .... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΘΑΝΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:19 . ΚΑΤΑΛΙΠΏΝ _aor. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Marco 12:19 .... [ Seguir leyendo ]
ΆΦΉΚΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:19 . Para este episodio en su contexto judío , _véase_ S, 345-52.... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΑΣΤΏΣΙΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 ) levantarse, levantarse. _Conj. _con ΌΤΑΝ ( G3752 ) en indef. _temperatura adj. _: "siempre que se levanten de nuevo" ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΊΜΊ , _véase_ Marco 12:14 . ΈΣΧΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener.... [ Seguir leyendo ]
ΈΨΗ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΦΗΜΊ ( G5346 ) hablar ( _ver _ Marco 10:20 ). ΠΛΑΝΆΣΘΕ _praes. Indiana. pasar. de _ ΠΛΑΝΆΩ ( G4105 ) confundir, engañar, engañar; _pasar._ extraviarse, ser engañado, ser engañado (BAGD; TDNT; EDNT; S, 357). ΕΊΔΌΤΕΣ RENDIMIENTO _. Actuar. parte. _(razones) de ΟΙΔΑ... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΑΣΤΏΣΙΝ _aor. conj. act., véase _ Marco 12:23 . ΓΑΜΟΎΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΓΑΜΈΩ ( G1060 ) casarse. _Fut. praes. _o _praes gnómicos. _apuntando a la verdad general que será revelada en la Resurrección, ΓΑΜΊΖΟΝΤΑΙ _praes._ _Indiana. pasar. de _ ΓΑΜΊΖΩ ( G1061 ) dar en matrimonio. Par... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΕΊΡΟΝΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΈΓΕΊΡΩ ( G1453 ) subir, subir. Teológico _pasar. _(Gundry, 703). ΆΝΈΓΝΩΤΕ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 12:10 . Se usa con ΟΎΚ ( G3756 ) en una pregunta que se espera que se responda afirmativamente. Para la cita de Éxodo 3:6 _ver_ Gundry, 703-704; S., 3... [ Seguir leyendo ]
ΖΏΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΖΆΩ ( G2198 ) vivir (en relación con Dios, _ver_ S, 406-14). ΠΛΑΝΆΣΘΕ _praes. Indiana. pasar. _, _ver _ Marco 12:24 . Esta es la respuesta a la pregunta del art. 24: "Estás equivocado, ¿no?..." "¡Estás muy engañado!" (Gundry, 704).... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΛΘΏΝ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G4334 ) por venir. ΆΚΟΎΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) con _gen. _oye, oye, ΣΥΖΗΤΟΎΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΣΥΖΗΤΈΩ ( G4802 ) considerar juntos, discutir. Parte adicional _. _del cap. ΆΚΟΎΩ . ΊΔΏΝ _aor. A... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΥΕ _praes. imper. act., véase _ Marco 12:28 .... [ Seguir leyendo ]
ΆΓΑΠΉΣΕΙΣ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΆΓΑΠΆΩ ( G25 ) a amor. _Fut. _con _significado imper. _es una traducción de _Heb. imp. _, que se usa como yusivo (MH, 458; BG, 94).... [ Seguir leyendo ]
ΠΛΗΣΊΟΣ ( G4139 ) vecino, ΜΕΊΖΩΝ ( G3187 ) colaboración _. de _ ΜΈΓΑΣ grande, ΤΟΎΤΩΝ _gen. de _ ΤΟΎΤΟ éste. _general _comparaciones... [ Seguir leyendo ]
ΆΓΑΠΆΝ _praes. Actuar. inf., véase _ Marco 12:30 . _inf. _en el papel de _subst. _ ΣΎΝΕΣΙΣ ( G4907 ) entendimiento. ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΝ ( G4055 ) coll _. de _ ΠΕΡΙΣΣΌΣ sin medida, arriba, mucho más. ΠΆΝΤΩΝ _gen. por favor de _ ΠΆΣ ( G3956 ) cualquiera, todos. _general _comparación, ΟΛΟΚΑΎΤΩΜΑ ( G3646 )... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΝΟΥΝΕΧΏΣ ( G3562 ) sabiamente, atentamente, con entendimiento (LN, 1:384). ΆΠΕΚΡΊΘΗ _aor. Indiana. pasar. (dep.), ver _ Marco 12:28 . ΜΑΚΡΆΝ ( G3112 ) _culo. cantar. _larga distancia. _culo. mujer _como _adv. _(Taylor), ΈΤΌΛΜΑ _impf. Ind... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΚΡΙΘΕΊΣ _aor. pasar. parte., véase _ Marco 12:28 . Sobre el uso semítico de _part. véase_ MH, 453. ΔΙΔΆΣΚΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΙΔΆΣΚΩ ( G1321 ) enseñar; _parte. _modo de acción.... [ Seguir leyendo ]
ΚΆΘΟΥ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sentarse, sentarse, ΘΏ _aor. conj. Actuar. de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ) para colocar, desechar, instalar, hacer, ΎΠΟΚΆΤΩ ( G5270 ) con _gen._ por debajo. Para este pasaje, _véase _ Mateo 22:41-46 ; Cleon L. Rogers, Jr., "El Pacto Davídico en lo... [ Seguir leyendo ]
ΉΚΟΥΕΝ _impf. Indiana. act., véase _ Marco 12:28 . ΉΔΈΩΣ ( G2234 ) _adv. _alegremente.... [ Seguir leyendo ]
ΒΛΈΠΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) mira, ten cuidado, ΘΕΛΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) querer, desear, con _inf. _ ΣΤΟΛΑΊΣ _dat. por favor de _ ΣΤΟΛΉ ( G4749 ) manto; no solo una capa usada por la gente común, sino más a menudo una capa que marca la dignid... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΩΤΟΚΑΘΕΔΡΊΑ ( G4410 ) el lugar principal de las sinagogas, ubicado frente al arca (donde se guardaba el rollo de las Escrituras) y de cara a la comunidad. Estaba destinado a los ministros y especialmente a las personas honradas (LT, 1:436). ΠΡΩΤΟΚΛΙΣΊΑ ( G4411 ) primer lugar o lugar principal en... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΕΣΘΊΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΚΑΤΕΣΘΊΩ ( G2719 ) devorar, comer, ΧΗΡΏΝ _gen. por favor de _ ΧΉΡΑ ( G5503 ) viuda. En la sociedad de entonces, las viudas no tenían derechos, por lo que acusa a los escribas de abusar de la hospitalidad de las personas de escasos recursos (Lane; EDNT; TDNT;... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΊΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ KAΘΊΖΩ ( G2523 ) sentarse, tomar asiento. _aor. _indica una acción previa, ΚΑΤΈΝΑΝΤΙ ( G2713 ) con _gen. _por el contrario, ΓΑΖΟΦΥΛΑΚΕΪΟΝ ( G1049 ) tesorería. Probablemente refiriéndose a los 13 cofres tubulares que estaban espaciados a lo largo de las pa... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΘΟΎΣΑ _aor. Actuar. parte. sudor. mujer sing., véase _ Marco 12:9 . _Acompañamiento _o _temperatura parte. _ ΠΤΩΧΉ ( G4434 ) _adj. mujer _pobre, sufriendo de pobreza; una persona que literalmente no tiene nada y que está inminentemente amenazada por el hambre (NTW, 110). ΈΒΑΛΕΝ _aor. Indiana. Act... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΆΜΕΝΟΣ _aor. medicina parte. (temp.) de _ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ( G4341 ) para llamar, llamar a smb. ΠΛΕΊΟΝADV _. colaborador de _ ΠΟΛΎΣ ( G4183 ) muchos; "mayor" ΠΆΝΤΩΝ , _ver _ Marco 12:33 . ΒΑΛΛΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΒΆΛΛΩ , _ver _ Marco 12:41 .... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΡΙΣΣΕΎΟΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ( G1248 ) estar en abundancia. Parte, en el papel de _subst. _ ΎΣΤΕΡΉΣΕΩΣ _gen. cantar. de _ ΎΣΤΈΡΗΣΙΣ ( G5304 ) carencia, pobreza, necesidad. ΕΊΧΕΝ _impf._ _Indiana. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, poseer, ΒΊΟΝ _culo. cantar. de _ ΒΊΟΣ ( G979... [ Seguir leyendo ]