Marco 12:1

ήρξατο aor. Indiana. medicina (dep.) de άρχομαι ( G757 ) comienzan, con inf.
λαλείν praes. Actuar. inf. de λαλέω ( G2980 ) para hablar, infiniti además del cap principal. άμπελων ( G290 ) viñedo.

Para esta parábola a la luz de la ley judía , véase LNT, 286-308; Martin Hengel, "Das Gleichnis von den Weingartnern Mc 12, 1-12 im Lichte der Zenopapyri und der rabbinischen Gleichnisse" ZNW 59 [1968]: 1-39; BBC. έφύτευσεν aor. Indiana. Actuar. de φυτεύω ( G5452 ) a planta,
περιέθηκεν aor.

Indiana. Actuar. de περιτίθημι ( G4060 ) surround,
φραγμόν ass. cantar. de φραγμός ( G5418 ) valla, muro, seto. Esto era necesario para que la vid no se extendiera a las parcelas ajenas (LNT, 292).

La cerca también sirvió como protección contra los animales salvajes (Taylor),
ώρυξεν aor. Indiana. Actuar. de όρύσσω ( G3736 ) a dig. ύπολήνιον ( G5276 ) culo. cantar. un canal para jugo debajo de una prensa en la que se trituraban las uvas (Cranfield).

ώκοδόμησεν aor. Indiana. Actuar. de οίκοδομέω ( G3618 ) construcción,
πύργος ( G4444 ) torre,
έξέδετο aor. Indiana. medicina de έκδίδωμι ( G1554 ) dar, entregar para su procesamiento, alquilar.

Sobre el formulario med. véase GGP 2:394; MN, 212.
γεωργός ( G1092 ) agricultor, arrendatario de granja. Tenían un convenio con el dueño de trabajar la viña por parte de la cosecha como pago (LNT, 293f).
άπεδήμησεν aor.

Indiana. Actuar. de άποδημέω ( G589 ) viajar, viajar; aquí: ir a otro país (Hengel, "Das Gleichnis" 21).