Lucas 22:61

El Señor se volvió

(στραφεις ο κυριος). Segundo participio aoristo pasivo de στρεφω, verbo que viene. Imagen gráfica dibujada solo por Luke. miró a Pedro

(ενεβλεψεν τω Πετρω). Aoristo ingresivo de indicativo en voz activa de ενβλεπω, un verbo antiguo y vívido, mirar. Recordado

(υπεμνησθη). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de υπομιμνησκω, verbo común para recordar algo (υπο dando una sugerencia o pista). El canto del gallo y la mirada trajeron rápidamente a la mente de Pedro la profecía de Jesús y sus tristes negaciones. El misterio es cómo había olvidado esa advertencia.