Isaías 2:16

Barcos de Tarsis ], es decir, barcos de aguas profundas utilizados para el comercio exterior. Se supone que Tarsis estuvo en el sur de España, en el límite más lejano del comercio fenicio. Judá en ese momento poseía una flota mercantil, cuya estación estaba en Elat, en el Mar Rojo ( 2 Reyes 16:6 ).

Imágenes agradables ] La palabra traducida "imágenes" significa algo figurado o con imágenes sobre él. Una palabra afín se usa para las imágenes idólatras ( Números 33:52 ) y las imágenes idólatras pintadas en las paredes ( Ezequiel 8:12 ). Dado que la palabra aquí aparece en estrecha relación con los barcos, la referencia puede ser a las velas, que a menudo estaban bordadas con figuras en la antigüedad. Algunos prefieren el significado de "torres de vigilancia", cuya raíz tiene en arameo el sentido de "mirar hacia afuera".