Zacarías 5:3

Tierra] RV 'tierra', es decir, Palestina. Por todo el que roba , etc.] mejor, quizás, 'porque todo ladrón será barrido de aquí'. Pero las expresiones son difíciles. El significado exacto de la frase "por un lado según él ... por el otro lado según él" (RV) es muy oscuro. LXX traduce: "Porque todo ladrón morirá". Algunos estudiosos refieren las frases al rollo, lo que no parece probable. Otros, por un cambio muy leve en el heb., Traducen, 'Porque todo ladrón ha estado impune durante demasiado tiempo, y todo (falso) jurador ha estado impune durante demasiado tiempo. Es probable que haya una referencia a ciertas personas que no se suscribieron a la reconstrucción del Templo, jurando (falsamente) que no tenían dinero.