El rey dijo: No te escondas de mí , etc. Al observar el arte poco común y la destreza de su discurso en el manejo de este asunto, el rey inmediatamente comenzó a sospechar que era algo concertado entre ella y Joab, y preguntó: ¿No está contigo la mano de Joab en todo esto? ¿No has dicho y hecho todo esto por su dirección? La mujer dijo: Nadie puede volverse , etc. Es decir, es así: has descubierto la verdad; y no buscaré por ningún giro o devanado, de esta manera ni de la otra, disimular el asunto, sino que lo confesaré claramente. Puso estas palabras en boca de tu sierva en cuanto al sentido y sustancia de ellas, pero no en cuanto a todas las expresiones, porque evidentemente fueron variadas a medida que la respuesta del rey dio ocasión.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad