Tenía muchas otras cosas que escribir para comunicarte acerca de los asuntos de tu iglesia y acerca de Diótrefes; pero no lo haré, no me importa; para escribirte con tinta y bolígrafo. Es decir , probablemente, no sea que esta carta caiga en manos que podrían hacer un uso indebido de ella. Pero confío en que pronto veré las conjeturas de Lardner de que John realmente visitó a Gaius; y agrega: Me complazco en la suposición de que su viaje no fue en vano, sino que Diótrefes se sometió y consintió en los consejos y amonestaciones del apóstol. Paz a ti y toda bendición deseable de Dios nuestro Padre, y de Cristo Jesús nuestro Señor. Nuestros amigos te saludanNuestros traductores han insertado la palabra nuestro en esta cláusula sin ninguna autoridad.

Las palabras del apóstol son οι φιλοι, los amigos , una expresión que no se encuentra en ninguna otra parte de las Escrituras; pero se aplica excelentemente a los cristianos primitivos, ya que denota, de la manera más fuerte, el amor que, en los primeros tiempos, subsistió entre los verdaderos discípulos de Cristo. Salude a los amigos por su nombre Es decir, de la misma manera que si los hubiera nombrado uno por uno. El apóstol, al enviar un saludo a los fieles discípulos de Cristo, que se encontraban en la iglesia de la que era miembro Gayo y que vivían juntos con gran amor, mostró su paternal y afectuoso respeto por ellos y los animó a ser firmes. en su adhesión a la verdad y la gracia del evangelio, y en caminar dignos de él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad