Éxodo 12:40

Que habitó en Egipto o peregrinó. Debemos observar que no se dice: La estadía de los hijos de Israel en Egipto fue de cuatrocientos treinta años; sino la estadía de los hijos de Israel, que habitaban en Egipto , es decir, la estadía de la nación israelita, desde el momento en que Abraham dejó su país natal para residir en Canaán, hasta la liberación de su posteridad, que residió durante mucho tiempo en Egipto. , tenía cuatrocientos treinta años. Por tanto, el ejemplar samaritano lo tiene, que habitó en la tierra de Canaán y en Egipto.Así que la edición del Vaticano de la LXX. Pasaron solo cuatrocientos treinta años desde la promesa hecha a Abraham (como lo explica el apóstol, Gálatas 3:17) en su primera entrada a Canaán, durante todo el cual los hebreos fueron peregrinos en una tierra que tampoco era de ellos. Canaán o Egipto. Mientras tanto, la promesa que Dios le hizo a Abraham permaneció dormida e incumplida, pero ahora revivió y las cosas empezaron a trabajar hacia su cumplimiento. El primer día de la marcha de la simiente de Abraham hacia Canaán fue cuatrocientos treinta años (al parecer, un día) desde la promesa hecha a Abraham, Génesis 12:2, "Haré de ti una gran nación". ¡Qué razón tenemos entonces para admirar el cumplimiento exacto de la promesa de Dios! A pesar de las diversas revoluciones y cambios de todos los asuntos mundanos que necesariamente deben haber ocurrido en el espacio de cuatrocientos treinta años, la promesa de Dios permanece segura en medio de todos ellos. ¡Sí, la palabra de Dios permanecerá firme por los siglos de los siglos! El cielo y la tierra pueden pasar, pero su palabra no puede pasar.