Así dice el Señor: Cuando te convierta en una ciudad desolada, cuando cumpla estas predicciones y te haga lo que ahora amenazo con hacerte; como las ciudades que no están habitadas, cuyos muros están derribados y cuyas calles son todas solitarias. Cuando haga subir el abismo sobre ti Esto puede entenderse en sentido figurado del ejército de Nabucodonosor, o literalmente del mar desbordándose y cubriendo una gran parte de la antigua sede de la ciudad, como consecuencia de la demolición de los muros y sus exteriores. Y grandes aguas te cubrirán O, literalmente, las aguas del mar, o, metafóricamente, grandes aflicciones. Cuando te derribe con los que descienden al abismoCuando seas llevado a la desolación total, como las ciudades que durante mucho tiempo han estado sepultadas en ruinas y en el olvido. La frase de bajar a la fosa , (término que a menudo significa sepulcro) se utiliza con frecuencia en las Escrituras para expresar la destrucción de una persona o lugar.

Así dice nuestro Salvador de Capernaum, ( Lucas 10:15 ,) Serás arrojado al infierno , o, más bien, como debería traducirse, al estado de los muertos , es decir, serás desolado, o serás ya no es una ciudad. Con la gente de antaño Con los que ahora están en el olvido total, como lo están ahora los que vivieron en las primeras edades del mundo. Y te pondrá en las partes bajas de la tierra Otra descripción de la tumba, por la situación y soledad de la misma; en lugares desolados de la vieja desolación desde el principio. Y pondré gloria en la tierra de los vivientes , es decir, cuando reinstaure a Judea en gloria otra vez. Judea se llamala tierra de los vivientes , (que significa, según el genio del idioma hebreo, la tierra de los hombres felices ) porque los habitantes tenían aseguradas todas las bendiciones mientras sirvieran a Dios fielmente. El profeta aquí pronostica que la ciudad de Jerusalén, ante cuya destrucción los habitantes de Tiro se habían regocijado tanto, sería reconstruida nuevamente en el mismo lugar, e incluso alcanzaría una altura de reputación y gloria, mientras que la ciudad de Tiro permanecería como un soledad.

Te convertiré en un terror, y no serás más. Serás dejado en las ruinas de la desolación, un ejemplo terrible de mi venganza. Aunque seas buscado, nunca más te volverán a encontrar. Un modo de expresión este, que denota una destrucción total: ver notas sobre Ezequiel 26:4 ; Ezequiel 26:14 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad