Y el juicio se vuelve atrás . Habla aquí de las sentencias en los tribunales de justicia, que eran contrarias al derecho y la justicia; como si dijera: Dios te niega la justicia, como tú la has negado a los demás. Y la justicia está a distancia La justicia y los jueces están a gran distancia unos de otros; porque la verdad ha caído La verdad ha sido arrojada por tierra, y la justicia pisoteada; en la calle Incluso en público. Y la equidad no puede entrar. No se admitirá tal cosa en los tribunales. Sí, la verdad falla. La verdad es más que caída, lo que él había dicho en el último versículo; que deja de ser. Si solo se hubiera caído, podría haberse recuperado de nuevo: pero su falla denota la pérdida de sus propios elementos vitales; como descuidado en todas partes, en la corte, en la ciudad, en el campo; tanto en rangos inferiores como superiores; en las calles, en las puertas, en los mercados, en las ferias; en todos los lugares públicos de comercio: como si hubiera dicho: Todo va mal; entre nosotros no hay juicio, ni justicia, ni verdad; pero fraude y engaño; sin embargo, nadie se turba a causa de ella.

Y el que se aparta del mal, que se aparta de las cosas malas y de las personas malas, no será tan vil como los demás; se hace a sí mismo una presa O, como משׁתולל se traduce en el margen, se considera loco; se ríe. Josefo nos dice que, inmediatamente antes de la destrucción de Jerusalén, ser religioso era motivo de desprecio. Los traductores alcanzan el significado de la palabra por presa: los malvados, como fieras, procurando devorar a los que no son tan malos como ellos: donde reina la maldad, se oprime la inocencia. Porque los simples e inocentes son burlados por los astutos y fraudulentos, por no querer, o más bien, no atreverse a oponerse al fraude con el fraude, sino que lo hacen todo con sinceridad. Y el Señor lo vioMe di cuenta de ello; no se le ocultó. Se habla de Dios a la manera de los hombres. Y le disgustó , etc. Como si hubiera dicho: Si quieres saber por qué Dios está tan enojado contigo, es por cosas como estas; el Señor los observa, y son grandes males a sus ojos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad