Job 9:21

Aunque era perfecto , etc. Hebreo, תם אני, tam ani, el yo perfecto, no conocería mi alma. A saber, yo mismo , como se traduce la palabra נפשׁ, nephesh , Ester 4:13 ; o mi corazón o espíritu.Es decir, pensar que soy perfecto, o completamente inocente e impecable, sería una evidencia de que no me conocía a mí mismo. O, el significado del versículo es: Si fuera juzgado por la justicia infinita, por perfecto que pueda pensar ahora, me sorprendería descubrir lo poco que me conocía a mí mismo y la multitud de faltas de las que Dios se había dado cuenta. , que no había percibido en mí mismo; para que, cuando me las presentaran, ya no insistiera ni confiara en la integridad, ni de mi alma y de mi corazón, ni de mi vida, para intentar justificarme más ante los ojos puros de el Dios que todo lo ve; pero me condenaría a mí mismo y despreciaría mi vida;No le pondría ningún valor, ni me preocuparía de prolongarlo, mientras esté cargado de estas miserias. Y, por tanto, aborrezco los pensamientos de contender con mi Hacedor, de los que me acusas.