_Y sucedió_ Aproximadamente en este tiempo, probablemente justo cuando nuestro Señor estaba terminando su viaje a través de los dominios de Herodes; _entró en la casa de uno de los principales fariseos_ Τινος των αρχοντων Φαρισαιων, _de un cierto de los fariseos gobernantes_ , es decir, de un magist... [ Seguir leyendo ]
_Y les respondió En_ consecuencia, mientras los fariseos consideraban consigo mismos cómo volver el milagro en su contra, él los desconcertó al demostrar la legalidad de lo que había hecho por su propia práctica. _¿Quién de vosotros tendrá un asno, etc., caído en una fosa en sábado?_¿Dejarás que pas... [ Seguir leyendo ]
_Y presentó una parábola._ El discurso que sigue se llama así, porque varias partes de él no deben entenderse literalmente. _A los que fueron invitados_ Por esta circunstancia, que los invitados fueron invitados, y por lo que se dice, Lucas 14:12 , parece que este fue un gran entretenimiento, al que... [ Seguir leyendo ]
_Luego dijo también al que le_ invitó. En la hora de la cena, Jesús dirigió su discurso a la persona que lo había invitado, y le mostró qué tipo de personas debía invitar a sus fiestas. _Cuando prepares una cena, etc., no llames a tus amigos_Es decir, no te pido que llames a tus amigos ni a tus veci... [ Seguir leyendo ]
_Cuando uno de los que estaban sentados a la mesa oyó estas cosas_ , tocado con ellas, _dijo: Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios._ Bienaventurado el hombre que vivirá en el tiempo del Mesías y compartirá las diversiones. se preparará para su pueblo, cuando estas virtudes de humildad,... [ Seguir leyendo ]
_Luego dijo: Cierto hombre_ , etc. Él pronunció la siguiente parábola para mostrar a la persona que hizo el comentario, y a otros, que cuán grande sería la felicidad de aquellos que debían compartir las bendiciones del reino del Mesías, sin embargo, muchos, quienes, bajo nociones erróneas del mismo,... [ Seguir leyendo ]
_Y todos con un consentimiento_ Απο μιας es todo lo que está en el original. Parece más natural suplir la elipsis con la palabra γνωμης, _consentimiento_ , como han hecho nuestros traductores, una interpretación mantenida por Beza y Wolfius. _Comenzó a disculparse_ como si de mutuo acuerdo todos se... [ Seguir leyendo ]
_Entonces llegó el siervo y le mostró a su señor estas cosas._ Así que los ministros deben exponer ante el Señor en oración la obediencia o desobediencia de sus oyentes. _Luego el dueño de la casa_ que había hecho el entretenimiento; _Enfadado_ como razonablemente podría estar, al ver tal afrenta pu... [ Seguir leyendo ]
_Y fueron con él grandes multitudes._ Parece que lo acompañaron de un lugar a otro, con ansioso deseo, sin duda, de que se erigiera el reino del Mesías; proponiéndose todo tipo de riquezas y ventajas temporales en ellas. Por tanto, un día, mientras iban de camino con él, pensó que era conveniente mo... [ Seguir leyendo ]
_¿Quién de ustedes, con la intención de construir una torre_ , (la palabra πυργος aquí significa lo mismo que el hebreo _migdol_ , parece denotar cualquier gran edificio), _no se sienta primero y calcula el costo?_Para ilustrar la necesidad de su ponderación deliberada, si eran capaces y estaban pre... [ Seguir leyendo ]
_La sal es buena_ Si en verdad no sois mis discípulos, vuestra profesión exterior será muy insignificante: porque, aunque la sal en general es algo bueno, y mis siervos, como antes insinué (ver Mateo 5:13 ), son la sal. de la tierra; Sin embargo, debo añadir de nuevo, _si la sal ha perdido su sabor_... [ Seguir leyendo ]