Proverbios 6:3-5

Haz esto ahora, hijo mío. Sigue inmediatamente el consejo que te doy ahora, y líbrate. Usa tus mayores esfuerzos para ser descargado; cuando , o desde que, has entrado en la mano Es decir, en el poder; de tu amigo Del deudor, por quien, como amigo tuyo, te hiciste fiador, por lo cual estás en su poder, por su negligencia o infidelidad, para exponerte al pago de la deuda. Ve, humíllate hebreo, התרפס, tirar a ti mismo hacia abajo a sus pies, o ofrecen a ti mismo a PISOTEADOS.Como te has puesto en su poder y te has hecho su siervo, da los frutos de tu propia locura, y humilde y fervientemente suplicale que te conceda tu petición con tanta prontitud como tú estabas dispuesto a cumplir con la suya, y que satisfaga inmediatamente la deuda. o darte garantía contra el acreedor.

Asegúrate de tu amigo. No ceses de presionarlo e importunarlo por ti mismo y por tus amigos, hasta que hayas vencido con él. Los Setenta traducen este versículo: "Haz, hijo mío, lo que te mando, y líbrate; porque has venido en manos de hombres malvados por cuenta de tu amigo; ve, por tanto, no seas negligente ni negligente, sino diligente". e importuno con tu amigo para que te descarguen ". No des sueño a tus ojos , etc. Es decir, hasta que te hayas encargado del cumplimiento de esta obligación. No seas seguro, ni negligente, ni dilatorio en este asunto. Líbrate como una hueva , etc. Con toda la expedición posible, como una hueva huye velozmente.