Invocar su nombre O, proclamar su nombre , como קראו בשׁמו, kiru bishmo , se puede traducir correctamente: es decir, proclamar la fama y la gloria de sus obras, como sigue. Dar a conocer sus obras , etc. Que cada uno de ustedes entre su pueblo, y aun entre los paganos, declare los poderosos actos de Dios cuando tenga la oportunidad; Gloriaos en su santo nombre Gloriaos en el Dios a quien servís como el único Dios verdadero, y un Ser que posee un poder y una bondad infinitos. Porque nada puede ser un honor tan grande para ustedes como ser siervos de un Señor tan poderoso, que trasciende infinitamente a todos los demás seres. Que se regocijen los que buscan al SeñorQue busquen un conocimiento y amistad con él; que busquen conocerlo, amarlo y servirlo aquí, y disfrutarlo en el más allá sobre todas las cosas del mundo; buscad al Señor y su fuerza Es decir, primero, Búscalo en su fuerza , es decir, en su santuario, como algunos interpretan la expresión, o delante del arca, que se llama fuerza de Dios; o, 2d, Busca su fuerza , es decir, su gracia o Espíritu, para fortalecerte contra tus enemigos, para capacitarte para hacer y sufrir su voluntad, y para obrar en ti lo que agrada a sus ojos. Muchas versiones antiguas leen la cláusula, Busquen al Señor y sean fortalecidos;y, ciertamente, aquellos que quieran ser fortalecidos en el hombre interior, deben obtener fuerza de Dios por medio de la fe y la oración. Busca siempre su rostro , es decir, su favor, o la luz de su rostro; Procura disfrutar esto por toda la eternidad y, por lo tanto, continúa buscándolo hasta el final del tiempo de tu probación. Búscalo mientras vivas en este mundo, y lo tendrás mientras vivas en el otro mundo; e incluso entonces estarás buscándolo para siempre en una progresión infinita, y sin embargo estarás eternamente satisfecho con él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad