Sean confundidos , es decir, frustrados y desilusionados por sus malvados designios y esperanzas contra mí. O, serán desilusionados: porque este y los siguientes versículos, de Salmo 35:9 , pueden ser considerados como una predicción de la ruina y destrucción que estaban por sobrevenir a los enemigos de David, y a los del Mesías y sus hermanos. Iglesia. En consecuencia, el Dr. Waterland los renderiza todos en el futuro, mientras que nuestra traducción, al ponerlos en modo optativo, les ha dado demasiado la apariencia de imprecaciones, dictadas por un espíritu implacable y vengativo: que se vuelvan atrás , o que será devuelto , es decir, detenido u obstaculizado en sus malvados designios, o desconcertados y puestos en fuga.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad