Oh Dios, cuando saliste delante de tu pueblo en la columna de nube, como su capitán, sacándolos de Egipto; la tierra tembló O tembló , es decir, o los habitantes de aquellas partes de la tierra, según Éxodo 15:14 ; o la tierra misma, a través de un terremoto, como una muestra de la terrible presencia de Dios, como parece insinuarse, Salmo 114:5 . Los cielos también cayeron Disueltos en aguaceros, como consecuencia de aquellos poderosos truenos y relámpagos, que también delataban su presencia, y de la densa nube que cubría el monte. Incluso el propio Sinaí , etc. Sacudido o caído, porque cualquiera de los verbos se puede proporcionar a partir de la cláusula anterior, no hay verbo en el texto hebreo de esta cláusula. El Sinaí incluso se derritió o se disolvió por el miedo. Es una representación poética de la terrible aparición de Dios. El Dr. Chandler supone que esta parte del Salmo, desde Sal 68: 7 hasta el 14, se cantó justo cuando comenzaba la procesión, y los levitas se movían junto con el arca, colocada por sus varas sobre sus hombros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad