_TRATA EL MATRIMONIO, MOSTRÁNDOLO COMO UN REMEDIO CONTRA LA FORNICACIÓN; Y QUE SU VÍNCULO NO DEBE DISOLVERSE A LA LIGERA. TODO HOMBRE DEBE CONTENTARSE CON SU VOCACIÓN. VIRGINIDAD POR LO QUE DEBE SER ABRAZADO: Y POR QUÉ ASPECTOS PODEMOS CASARNOS O ABSTENERNOS DE CASARNOS._ _Anno Domini 57._ PARA co... [ Seguir leyendo ]
AHORA, EN CUANTO A LAS COSAS, ETC. , hemos visto que el principal asunto del capítulo anterior es la disminución del crédito del falso Apóstol y la extinción de esa facción. Lo que sigue es la respuesta a algunas preguntas que le habían propuesto a San Pablo. Este capítulo contiene asuntos conyugale... [ Seguir leyendo ]
BENEVOLENCIA DEBIDA: _lo que se debe. _Wells. _Benevolencia_ aquí significa esa complacencia y sumisión que toda pareja casada debe tener el uno por el otro, con respecto a su mutua satisfacción. Locke.... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS, EL MARIDO NO TIENE PODER, ETC. La mujer, que en todos los demás derechos es inferior, tiene aquí el mismo poder sobre el hombre que el hombre tiene sobre ella.... [ Seguir leyendo ]
NO OS ENGAÑÉIS EL UNO AL OTRO . No OS QUEDÉIS en este asunto, a menos que sea por mutuo consentimiento durante un breve período de tiempo, para que podáis atender por completo a los actos de devoción, cuando ayunéis en alguna ocasión solemne: y cuando este se acabó el tiempo de la devoción solemne,... [ Seguir leyendo ]
PERO DIGO ESTO CON PERMISO: "Observarás que digo esto con permiso de Cristo, pero no por ningún mandamiento expreso que él dio en persona en los días de su carne, o que da por la inspiración y sugerencia de su Espíritu ahora; —Por qué inspiración puedes concluir que me guío, cuando no adopto precauc... [ Seguir leyendo ]
PORQUE QUISIERA QUE TODOS LOS HOMBRES, ETC.— "En cuanto a la cuestión principal en la que estamos ahora, podría desear que todos los hombres fueran en este sentido, incluso como yo; que todos los cristianos pudieran soportar con la misma facilidad las severidades de una sola vida, en las presentes c... [ Seguir leyendo ]
Y A LOS CASADOS LES MANDO, & C.— La traducción publicada por los jesuitas ingleses en Burdeos lo dice: _A los que están unidos en el sacramento del matrimonio; _que mencionamos como un ejemplo seleccionado entre varios, de la deshonestidad de esa traducción y de la sutileza de los traductores.... [ Seguir leyendo ]
PERO A LOS DEMÁS LES HABLO, ETC.- "Les he recordado la decisión de Cristo, con respecto al asunto del divorcio; ahora, en cuanto al resto de las personas y casos a los que me dirigiré, es para tenga en cuenta que hablo de acuerdo con lo que el deber o la prudencia parecen exigir en general; y no deb... [ Seguir leyendo ]
NO DEJES QUE ELLA LO DEJE : la palabra griega es la misma tanto en este versículo como en el versículo 12, aunque se traduce _descartando_ en aquél, y _dejando_ en éste, y estando dirigida tanto al hombre como a la mujer, parece indicar el mismo poder. y mismo acto de despido en ambos; y en consecue... [ Seguir leyendo ]
ES SANTIFICADO— Las palabras _santificado, santo_ e _inmundo_ son usadas aquí por el Apóstol en el sentido judío. Los judíos llamaban _santos a_ todos los judíos y _inmundos a_ todos los demás _. _Así _proles genita extra sanctitatem,_ era "un niño engendrado por padres, cuando aún eran paganos". _G... [ Seguir leyendo ]
NO ESTÁ BAJO SERVIDUMBRE, ETC. — Es decir, dice _Hilary,_ "El cristiano en este caso es libre de casarse con otro cristiano". "Él es libre", dice _Focio,_ "de partir, porque el otro ha disuelto el matrimonio". "Si se va", dicen Crisóstomo, Ecumenio y Teofilacto, "porque no te comunicas con él en su... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ¿QUÉ SABES TÚ, ETC.? Continúa con tus esposos infieles que están dispuestos a vivir contigo; porque _¿cómo sabes tú, oh __esposa_ cristiana _, si convertirás a tu marido,_ (ver 1 Pedro 3:1 ) _y cómo sabes tú, oh __esposo_ cristiano _, si convertirás a tu esposa,_ si continúas con ella? _Pero... [ Seguir leyendo ]
¿A ALGUNO SE LE LLAMA SER CIRCUNCIDADO? - Esta es una digresión muy pertinente, ya que contradice tan directamente la noción que prevalecía entre los judíos, que abrazar la verdadera religión disolvió todas las relaciones que antes se habían contraído; mientras que el Apóstol declara aquí que el Eva... [ Seguir leyendo ]
QUE CADA UNO PERMANEZCA EN EL MISMO LLAMAMIENTO, ETC.De lo que sigue inmediatamente se desprende claramente que éste no es un mandato absoluto; pero solo significa, que un hombre no debe creerse liberado por el privilegio de su estado cristiano, y las franquicias del reino de Cristo en el que entró,... [ Seguir leyendo ]
SER UN SIRVIENTE , es decir, _un esclavo. Úselo más bien,_ implica que si un hombre pudiera obtener su libertad, podría desearla legítimamente; pero si no podía, no debía considerarlo como una señal del disgusto de Dios. La palabra 'Απελευθερος, traducida _como hombre libre,_ en latín _Libertus,_ si... [ Seguir leyendo ]
USTEDES SON COMPRADOS POR UN PRECIO: LOS _esclavos_ se compraban y vendían en el mercado, como el ganado, y las leyes del Imperio Romano los consideraban propiedad de los compradores. Por lo tanto, esta es una razón por la que el Apóstol aconsejó, 1 Corintios 7:21 _que no debían ser esclavos de los... [ Seguir leyendo ]
PERMANECE CON DIOS— Beausobre y L'Enfant explican παρα τω Θεω, por, _a los ojos de Dios; _- "cuidando de comportarse de manera religiosa y prudente, como bajo la inspección divina". (Ver 2 Corintios 11:11 . Efesios 2:6 )... [ Seguir leyendo ]
AHORA, CON RESPECTO A LAS VÍRGENES, San Pablo por _vírgenes_ evidentemente significa aquellas de ambos sexos que están en un estado de celibato. Es probable que anteriormente los hubiera disuadido del matrimonio, en la situación actual de la iglesia. (Ver la siguiente nota.) Parece que estaban inqui... [ Seguir leyendo ]
PARA LA ANGUSTIA ACTUAL: esto ciertamente debe referirse a la prevalencia de la persecución en ese momento; porque nada (como hemos señalado antes) puede ser más absurdo, que imaginar que un Apóstol inspirado haría en el matrimonio un desaprobación general; considerando que era expresamente agradabl... [ Seguir leyendo ]
EL TIEMPO ES CORTO: "Se _contrae_ dentro de límites muy estrechos". La palabra συνεσταλμενος importa esto propiamente, siendo una metáfora tomada de _enrollar_ o _recoger una vela. _El Apóstol probablemente dijo esto desde una visión profética de la persecución que se avecinaba bajo Nerón; mientras... [ Seguir leyendo ]
COMO NO ABUSAR DE ELLA.— La palabra Καταχρωμενοι no significa _abusar_ en nuestro sentido de la palabra, sino _usarla intensamente, sin_ llevar los goces de ella a ningún exceso; _porque_ todo el esquema y la _moda de este mundo se desvanecen,_ y se desvanecen como una escena en un teatro, que actua... [ Seguir leyendo ]
CÓMO PUEDE COMPLACER A SU ESPOSO, ETC. — El Apóstol en este texto, y su contraparte, parece declarar que las personas solteras de cualquier sexo tienen generalmente oportunidades de devoción más allá de los casados, incluso en los tiempos más pacíficos de la Iglesia; y que la diversidad de humores,... [ Seguir leyendo ]
HACIA SU VIRGEN. La palabra Παρθενον parece aquí, dice el Sr. Locke, usada para el _estado_ virgen _,_ y no para la _persona_ de una virgen. Si hay ejemplos de un uso similar de la misma, agrega, no lo sé; y por tanto lo propongo como mi conjetura sobre la base de estos fundamentos: _Primero,_ porqu... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES, EL QUE LA DA EN MATRIMONIO, ETC.— Si la palabra παρθενος se toma en el sentido propuesto en la última nota, es necesario en este versículo seguir las copias que dicen Γαμιζων, _matrimonio,_ por εκγαμιζων, _dar en matrimonio, —Entonces, el que se casa, está bien; pero el que no se casa, mej... [ Seguir leyendo ]
SÓLO EN EL SEÑOR: "Sólo que se encargue de casarse en el Señor; y que, conservando el sentido de la importancia de su obligación cristiana, no elija una pareja para la vida de una religión diferente a la suya". Ver Doddridge.... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN CREO QUE TENGO EL ESPÍRITU DE DIOS. Esto parece mirar a sus adversarios en la iglesia, quienes podrían tener una opinión diferente. Lo que escribe fue para responder a las preguntas propuestas. Es muy irrazonable para cualquiera inferir de ahí que San Pablo no estaba seguro de si estaba insp... [ Seguir leyendo ]