Y los arqueros lo golpearon. Houbigant traduce este versículo de esta manera: Luego , cuando la batalla fue dura contra Saúl, los arqueros se precipitaron sobre él, de quien recibió una gran herida. Saulo, dice, difícilmente habría ordenado a su escudero que lo matara, si no hubiera estado en un estado desesperado. Las palabras, no sea que me traspasen y se burlen de mí,no deben separarse. Saulo no tenía tanto miedo de ser asesinado como de ser abusado por estos enemigos insultantes. Los comentaristas observan que no se mencionan arqueros en ninguno de los ejércitos filisteos o batallas antes de esto. El uso del arco, sin embargo, no era desconocido: Jonatán es célebre por su habilidad y destreza en él, y también lo fueron algunos de los dignos que recurrieron a David; pero parece que aún no se ha puesto en práctica común, si, como se ha recopilado de 2 Samuel 1:18 ., David después de esta batalla había enseñado a los israelitas su uso.

Si esto fue así, parece demostrar que en esta batalla obtuvieron una gran ventaja por medio de sus arqueros: porque, sin duda, él les habría enseñado mucho antes, cuando mandó los ejércitos de Saúl contra los filisteos, si hubieran tenido entonces obtuvo alguna ventaja sobre los israelitas por medio de estas armas. Sir Isaac Newton nos dice que ese gran número de hombres que ayudaron a los filisteos contra Saúl al comienzo de su reinado, fueron los pastores expulsados ​​de Egipto por Amasis; algunos de los cuales huyeron a Fenicia y otros a Arabia Petraea. Ahora su hijo Ammón conquistó Arabia. Entonces, ¿por qué no podemos suponer con razón que estos arqueros, que ahora ayudaban a los filisteos, eran árabes que huyeron de Ammón o aquellos egipcios que huyeron antes a Arabia y aprendieron allí el tiro con arco de los nativos? a quienes se les permitió ser los mejores arqueros del mundo: dado que el tiempo y las circunstancias se adaptan, creo que la conjetura no se considerará infundada. LaLos cereteos, mencionados con tanta frecuencia en los siguientes libros, eran de estos arqueros que David empleó en sus ejércitos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad