2 Samuel 20:9

Joab tomó a Amasa de la barba — para besarlo—. Aquellos, entre los árabes, que se conocen más íntimamente, o tienen la misma edad y dignidad, se besan mutuamente la mano, la cabeza o el hombro , dice el Dr. Shaw; pero no menciona que se agarraran de la barba para besar. Thevenot, sin embargo, nos asegura, que entre los turcos es una gran afrenta tomar a uno por la barba, a menos que sea para besarlo, en cuyo caso suelen hacerlo. No sé si se refiere a besarlo , besarle la barba o no; pero Joab toma a Amasa de la barba para besarlo,parece diseñado para expresar su toma de barba para besarla; al menos esto es conforme a las costumbres de quienes ahora viven en ese país; pues D'Arvieux, al describir la reunión de varios de los pequeños príncipes árabes en un espectáculo, nos dice que "todos los emires se reunieron poco tiempo después, acompañados de sus amigos y asistentes; y después de las habituales cortesías, caricias, besos de la barba,y de la mano, que cada uno daba y recibía, según su rango y dignidad, se sentaban sobre esteras ". En otra parte habla de las mujeres besando la barba de sus maridos, y los hijos la de sus padres, y recíprocamente saludando a los demás. de esta manera; pero el hecho de hacerlo por sus emires responde más exactamente a este relato de Joab y Amasa; y en esta postura encorvada podía ver mucho mejor para dirigir el golpe, que si solo se hubiera tomado la barba y se hubiera levantado para besar su rostro Observaciones, p. 260.