Deuteronomio 31:26

Ver. 26. Toma este libro de la ley y ponlo en el costado del arca - O, al costado del arca; como se traduce la misma palabra,1 Samuel 6:8 porque no parece que estuviera guardada dentro del arca, dicho expresamente, no había nada en el arca excepto las dos tablas de piedra,1 Reyes 8:9 . 2 Crónicas 5:10 . Añádase a esto, que el fin de depositar el volumen original de la ley en el santuario, era que pudiera ser reservado allí como la copia auténtica por la cual todos los demás debían ser corregidos y corregidos; lo cual no se podría haber hecho si se hubiera puesto dentro del arca y se hubiera encerrado allí con la cubierta del propiciatorio, que no se podía quitar.

Además, cuando Hilcías, el sumo sacerdote, en el tiempo de Josías, encontró la copia de la ley en el templo, no se dice nada del arca; tampoco se dice que haya sido sacado de allí, sino que se encuentra en otra parte del templo. 2 Reyes 22:8 . Véase Prideaux's Connection, vol. 1: b. 3.