He aquí, el asirio, etc.— Esta parábola, dice el obispo Lowth, le debe mucho a Meibomio, quien traduce אשׁור Ashur, alto, recto, un epíteto del cedro; y no asirio, que no puede tener ningún significado en este pasaje. La palabra אשׁור Ashur, se une aquí con cedro, como un atributo definitivo para denotar el tipo de cedro más alto y hermoso.

Vea su novena prelección. La manera en que el profeta ha embellecido su descripción está llena de decoro y elegancia; y el color es tal que llena la mente con el mayor placer. La LXX lee la última cláusula de este versículo, Su cima estaba entre las nubes. El conjunto es una descripción alegórica de la grandeza y el esplendor del imperio egipcio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad